卢沟桥这个地名到底是什么意思?
卢沟桥为什么叫卢沟桥而不是芦沟桥呢?
▎卢沟桥为什么叫卢沟桥?
位于北京市西南约15公里,丰台区永定河上的卢沟桥,可以说全国闻名,但经常看到有些人把'卢沟桥'的'卢'字写成“芦苇”的芦,甚至有的书中,报纸上也这样写,这主要是不了解卢沟桥这个地名的来历,更不知道为什么必须是一竖一横,下面是个尸体的尸的“'卢”字,而不能是“芦苇”的“芦”字。并且,卢沟桥还有第三种写法,问题还是出现在卢字上,有人写的是带三点水的泸水的泸!其实,这些都是不对的。您看很多自媒体或是网络上搜索引擎,都分不清这个卢字,并且有的还说:“卢沟桥,亦称芦沟桥”,前面的卢是对的,后面的芦,就写成了芦苇的芦。
卢沟桥,是现在的正确写法,见于元代所纂修的《辽史》、《金史》、《宋史》等正史,那芦苇的芦的那个“芦沟桥”呢,仅见于清代纂修的《明史》,而且,还是两种“卢”、“芦”字混用的,那在明代以后的各种文献中,也才有了不同的写法。可见,这是古人用词习惯不同,形成的不同词汇,并且是以讹传讹的结果。