前缀同化是一种语音变化规律,当前缀(如词首)和后面的音素(音位)发音不一致时,前缀中出现的辅音会发生变化,以适应后面的音素。这种变化的目的是使发音更加流畅,并且减少音节边界的分离感。
在英语中,当以辅音开头的前缀与后面的词根结合时,会出现前缀同化。
例如,im-,in-,il-,ir- 表示“无,没有(not,opposite)”,来自拉丁语 in-。在字母 b, m, p 前拼写同化为 im-;在字母l前拼写同化为 il-;在拼写r前拼写同化为 ir-,impossible,immortal,immediate,imbricate,illegal,illogic,irregular,irresponsible。
suc,suf,sup,sug,sur,sum,sus,su来自拉丁语介词 sub,当“sub-”加到以“p”或“b”开头的词根时,“b”会变成“p”,supply,suppose,suggest,suppression,
ab,ac,ad,af,ag,al,an,ap,ar,as,at- 来自拉丁介词ad, 表示“朝、向、去,或弱化为强调”。在字母 b, f, g, l, n, p, r, s, t 前同化为 ab-, af-, ag-, al-, an-, ap-, ar-, as-, at-;在 c, k, qu 前同化为 ac-;在 sc, sp, st 前缩写成 a-。adopt,affirm,assist,accord,attach,acquire,astonish,aspect
co-,com-,con-,col-,cor- 来自拉丁语介词com,表示“与...一起,一起(with, together)”,或仅做强调。当前缀“con-”(共同)加在以“p”或“b”开头的词根上时,前缀的“n”会变成“m”。combine,complaint,computer、confront。
a-,ab-,abs- 表示从,来自(from);从...离开,离开(away from, sway, off);不,非,表否定(not, opposite)。在字母v 前缩略成a-,在字母c, t 前扩展为abs-。来自拉丁介词ab。
em,en- 表示“入、内、在...之内、使...”,来自古法语 en-。在字母 b, m, p 前拼写同化为 em-
syn-来自希腊语,意思是“一起,联合;相似;同时”。在 -s- 和 -z- 之前还原为 sy-,在 b-、m- 和 p- 之前改变为 sym-,在l-之前改变我为syl-。
ob-,oc-,of-,op-,来自拉丁语介词 ob。
tran-,tra-,来自拉丁语介词 trans。
dif-,dir-,di-来自拉丁语 dis-,意思是“分开,分开,在不同的方向,之间”,在大多数浊辅音之前被同化为 -f- 之前的 diff- 和 di-。direct,different。