一、背景
1、《巴黎圣母院》作于一八三一年,以一四八二年路易十一治下的法国为背景。
2、作者雨果(一八零二~一八八五)是法国浪漫主义运动的领袖。
二、我喜欢的句子
1、木已成舟,就不要反悔,别去修改。(一八三二年定本附言P1)
2、一堵墙背后发生什么事情,总使我们兴味盎然。(P3)
3、要使观众耐心等待,最好的办法是向他们宣布马上开戏。(P17)
4、广场中央的石块路面上并肩耸立一副绞刑架和一根耻辱柱,或者借用当年的说法,一座“正义台”和一架“梯子”。这两件常年设置的刑具少不了也使行人的目光避开这个不祥之地,须知有那么多鲜蹦活跳的生命在广场上咽了气,而且五十年后的所谓“圣瓦里埃热病”也肇始于此。这是对绞刑台的恐惧症,是所有疾病中最可怕的,因为他并非天意,而是人为。(P45)
5、钱袋空空如也的人最敢冒险。(P60)
6、他十九岁成了孤儿,作为长兄又要担当一家之主的责任,觉得自己终于从学生的梦幻里猛醒过来,回到尘世的现实。(P114)
7、他确实凶恶,因为他孤僻;他孤僻是因为他丑陋。(P118)
8、这是一个头脑笨拙、不灵便的可怜人面对玄妙高深的智慧低眉垂目,若有所乞求。(P122)
9、他之所以心情不佳,无非因为他心情不佳。(P152)
10、我不惦念人世,人世凭什么惦念我呢?(P176)
11、是人就得每天过日子。(P201)
12、他混杂在人群中,人们来来往往,摩肩接踵,悄无声息。(P244)
13、大家都有白天,为什么只给我黑夜?(P260)
14、里姆轻轻地说:“科伯诺尔,您看。他一边是古瓦克吉埃,一边是特里斯丹,这就是他的整个朝廷。一个医生给自己,一个刽子手给别人。”(P362)
15、一支亮着的蜡烛不会只引来一只蚊蝇。(P364)
16、骄傲总是伴随着毁灭和羞辱。(P365)
三、我的读后感
1、目录最后一章是:卡西莫多结婚,看似he的结局,却以卡西莫多“殉情”和已经受刑死去的女主爱斯美拉达永远在一起为结束。
2、卡西莫多从未被爱,一直小心翼翼地爱着女主,敬爱着副主教。
3、卡西莫多只是因为丑,就一直被欺负。大家对卡西莫多的热情,只有一开始被评选为“胡闹王”。不论是拥趸他当“胡闹王”,还是看他受刑,大家都是一味地起哄。
4、女主怎么是一恋爱脑。
5、母爱的力量,女主的母亲,为救女儿,用几乎不会可能会有的力气将栅门打开,自己害怕,却还是装作镇定的在和军官理论,最终为保护女儿死亡。
6、副主教十分博学,但实际是一个十分阴鸷、偏激的人,为了得到女主,设计*害腓比斯【实际上没有死】,之后陷害给女主,最后从上面掉下去也是死有余辜。
7、国王路易与大臣和医生的对话,也是很讽刺了。都只为自己的腰包讨价还价,各自打着小算盘。
8、前面大篇幅有关建筑、艺术的描述,自己太孤陋寡闻,只是走马观花,因为看不懂,觉得很无聊,有点看不下去。
2021.09.20注:最近在看《战争与和平》时,总能想到《巴黎圣母院》译序中的一段话:
中国的历史小说往往“七真三假”,主要人物必须实有其人,主要情节必须确有其事。西洋的历史小说相反,主要人物和主要情节往往是虚构的,倒是次要人物和次要情节有所依据,以便渲染历史氛围,营造一种“可信性”。