今天再“嘚瑟”一下,说说“嘚瑟”到底啥意思。
“嘚瑟”,源于东北方言。
这个词儿,东北人都会说,日常用语。我打小就听别人说,自己也说。
随着东北小品和电视剧的火爆,“嘚瑟”已走向全国,经常被一些年轻人挂在嘴上。如果不知道,还以为是新的网络语言。
东北话,往往很形象化,充满画面感。一句“嘚瑟”,会让你想到那样的一个自由自在充满谐趣的情态。会让你想到东北小品、乡村电视剧的某个场景,比如刘能、赵四的表情,充满无限喜感。
“嘚瑟”被2012年出版的中国第六版《现代汉语词典》收录,这词典可是非常非常权威,我国播音员主持人都用这本书。
”嘚瑟”的语境是什么
《现代汉语词典(第6版)》这么解释:
嘚瑟(dè se),常指获得不值一提的成就或做成一件芝麻大的事就得意忘形。一般带有贬义或者调侃之意,有时也表示严厉的训斥。
汉语词典上的解释很简略,我细细说来——
其实,最常规的用法,“嘚瑟”是用来评价别人不安分行为的。这种行为不老实、不低调、不符合规矩。
就是说按照中国人传统,为人要谨言慎行,本本分分,不事张扬,这样才对。但是有人就爱有一些“幅度大”的动作,做了许多不该做的事,得意或者频繁举动让人反感,让人看不惯,那其他的人就会对他行为进行贬斥,或者当面训斥。告诉他行为超过“度”了。这个“嘚瑟”的行为,有时候是本人故意的,有时候是无意间流露出来的。总之,就是让别人看不顺眼了。
“嘚瑟”一般三种用法,表示对方三种不好的行为:
①对方得意、炫耀。——“看有钱给你嘚瑟的!“
②对方做了不该做的事。——“一天天不工作,到处瞎嘚瑟!”
③对方惹我,让他远点。——“别跟我嘚瑟,我看你小,要不就削你!”