曾子祖训,曾子烹彘原文及翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-09-05 19:05:47

曾子(公元前505-公元前435年),名参,字子舆,春秋末年鲁国南武城(今山东嘉祥县)人,孔子的著名弟子。在儒家“孔子—曾子—子思—孟子”的传承链条中,曾子是承上启下的重要人物,被后世尊为“宗圣”。

曾子十七岁师从孔子,他勤学好问,对孔子学说领会贯通,在孔子三千弟子中“独得其宗”。孔子之后,其弟子设教讲学的不乏其人,但真能原原本本传授孔子思想的,却只有曾子等少数几人。正如唐朝韩愈在《送王埙序》中所说:“孔子之道大而能博,门弟子不能遍观而尽识也,故学焉皆得其性所近。其后离散分处诸侯之国,又各以其所能授弟子,源远而末益分。惟孟轲师子思,而子思之学盖出曾子。”

曾子参与撰《论语》,写《孝经》、著《大学》、启思孟,“一贯心传”,既形成了颇具影响的洙泗学派,也铸造了曾氏的赫赫家风。他的家风家教,以《宗圣志》、《武城家乘》和《武城曾氏族谱》为主要载体,其中规训既承载着曾子的深深教诲,也融汇着曾子的圣贤情怀。

曾子祖训,曾子烹彘原文及翻译(1)

曾庙正门前的牌坊。

“吾日三省吾身” 曾子既重视修身也重视教育子孙

孔子的政治观是仁政德治,曾子把修身看作是实现仁政德治的根本,因而他特别注重修身。他在《曾子立事》中谈修养方法,在《曾子制言》中谈修养标准。到《大学》一文,曾子提出了“明德、新民、止于至善”三纲领和“格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下”八条目。

“三省堂中有祖训,家风赫赫子孙贤。”“三省堂”是曾氏堂号,得名于曾子名言:“吾日三省吾身”。以“三省”为堂号,正是曾氏族人重视修身传统的体现。

曾子祖训,曾子烹彘原文及翻译(2)

曾庙涌泉井。

曾子不仅自己如此修身育德,也将这种精神融贯到对子孙后世的教育之中,形成了省身明志、忠孝传家的良好家风。曾子育有三子,曾元、曾申、曾华,三人学习曾子修养,不负庭训,皆成为先秦时期的杰出人才。曾元,仕鲁,任兵司马;曾华,仕齐,为大夫;曾申,学《诗》,推儒学。

“曾子*猪” 传递忠孝诚信好家风

曾子著《孝经》,讲述“孝悌”之道。“孝子之事亲也,居则致其敬,养则致其乐”“君子之事亲孝,故忠可移于君”“立身行道,扬名于后世,以显父母”。

“树欲静而风不止 子欲养而亲不待”,对于这一点,曾子是体会很深的。

曾子再仕而心再化,曰:“吾及亲仕,三釜而心乐。后仕,三千钟而不洎,吾心悲。”

——摘自《庄子·杂篇》

【译文】

曾子第二次做官时,心境与上次不同了,他说:“我在双亲在世时做官,只有三釜粮食的俸禄心里也快乐,因为这俸禄能奉养父母。等到父母去世后做官,尽管有三千钟的俸禄,但这俸禄却不能用来奉养父母,我心里反而很悲痛。”

关于曾子,还有一个很有名的故事——“曾子*猪”。有一天,曾子的妻子去赶集,年幼的儿子哭着也要跟着去。曾子的妻子便对儿子说:“你听话,留在家里,等我回来就给你*猪煮肉吃。”等妻子赶集回来,曾子便磨好刀要去*猪。妻子劝阻他说:“那只不过是与小孩子说着玩的。”曾子却说:“孩子可不懂得那是玩笑。小孩子的认识水平还不够高,他们的认知都是跟父母学习,听父母教诲。今天你欺骗他,也就是在教他欺骗。母亲欺骗儿子,儿子也就不会再相信母亲,这样的教育是要不得的。”

曾子祖训,曾子烹彘原文及翻译(3)

曾庙三省堂。

曾子事亲以孝,教子以诚,为曾氏家风奠定了基调和底色。曾氏家族虽历经沧桑变迁,但后裔一直秉承弘扬着曾子的家风家教。

泽被后世,曾子后人中许多成就斐然依旧清廉自守

从曾子一直到十五代前,曾氏世居嘉祥南武城。由于有着良好的家教传统,其后代成才颇多,仕宦不断。曾子十五代孙曾据,身处西汉末年,率一千余族人渡江南下,隐居庐陵吉阳,即今江西吉水。因此,曾据被称为曾氏南迁之祖。南迁之后,曾氏人丁兴旺,枝繁叶茂,分衍各地。

曾子四十一代孙曾致尧,是北宋开国后南丰曾氏第一个进士及第的人。曾致尧为宦一生,遵循母教,以清贫自守。淳厚家风,福泽绵延。在良好的家庭教育和家风熏陶下,曾致尧的七个儿子,全都学有所成,登进士第。

曾致尧之孙曾巩,著名的“唐宋八大家”之一,不仅文学造诣深厚,而且政绩斐然,始终做到“当官不与民争利”,被后世尊称为“南丰先生”。南丰曾氏77年间,出了19位进士,可见家风家教之功。

曾子四十四代孙曾公亮由布衣至公相,历仕宋仁宗、英宗、神宗三朝,编纂《武经总要》,功勋卓著。但他身处富贵而清约自持。《宋史》称其“静重镇浮,练达老成”,王安石称赞说“智略足以经远,德望足以镇浮”。他严于律己,治家谨严,曾家子弟遵循其教诲,“不为骄侈,子弟修廉隅,力学如寒士,不知其为势家贵族”。曾氏子弟不为骄侈,养成了方正不苟的品格,读书学习与贫家子弟一样勤奋努力,一点也没有表现出世家贵族的不良习气。

清朝“中兴名臣”曾国藩,是曾氏后裔的佼佼者,曾国藩十分重视家风家教,《曾国藩家书》名扬海内外。这既是对曾子家风家教的弘扬,也是曾氏后人留给中国的又一份文化遗产。

曾子作为圣哲先贤,他的孝悌、修身、忠义思想为后世所验证、实践和颂扬;他的家教家风保障了曾氏家族的兴旺和辉煌,至今仍浸润着一代代曾氏后裔。(中央纪委监察部网站 王媛媛丨视频、资料提供:山东省济宁市嘉祥县纪委)

原标题:《【清廉课堂②】 曾子:孝悌、修身、忠义》

阅读原文

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.