金缕衣原文及译文,金缕衣古诗原文翻译

金缕衣（杜秋娘）

劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。

花开堪折直须折，莫待无花空折枝。

注释：金缕衣：一说为古代曲调名，一说为缀有金线的衣服，比喻荣华富贵。惜取：珍惜。堪：可以，能够。直须：尽管。

译文：我劝你不要沉溺于舞乐或者荣华富贵，我劝你一定要珍惜青春少年时。如花盛开的年纪，该好好珍惜利用，不要的等到光阴已逝才想到要珍惜。