歇后语,字面上是指“话后歇”、“说完了话就休息”。
289.歇后语:绱鞋不使锥子———
答案:真(针)好
这句歇后语的意思是:“绱(shàng)鞋不使锥(zhuī)子——真(针)好”意味着某人或某物非常出色、非常好。
这句歇后语的字面意思是在绱鞋(把鞋底和鞋帮缝合在一起的过程)时不需要使用锥子,因为针本身就足够强大和精细,可以完成这项工作。由于针与真在汉语中同音,这里的针好实际上是一种谐音双关,用来形容某人的技术或某物的质量好到不用借助其他工具或帮助就能完成工作。
因此,当用这个歇后语来评价某人或某事时,通常表示对方非常能干,技艺高超,或者事情做得非常出色,无需额外的辅助就能达到完美的效果。
歇后语往往富含着丰富的想象力和幽默感,给人以巧妙的 联想和妙趣横生的体会。
绱鞋不使锥子的意思
"绱鞋不用锥子"是一个谐音类的歇后语,它的本意是绱鞋不使锥子通常意味着针(真)好。
这个短语源自传统的手工制鞋工艺。在制作布鞋的最后一个步骤中,需要将鞋帮和鞋底缝合在一起。由于鞋底通常相当厚硬,传统上需要先用锥子在鞋底上钻一个孔,然后才能用针引线将鞋帮和鞋底缝起来。如果能够在不用锥子的情况下完成这一工序,就说明使用的针足够强大,可以穿透厚厚的鞋底,因此就有了“绱鞋不用锥子——针(真)好”的说法。
此外,这个短语还常被用作歇后语的一部分,用来比喻某样东西或某人的能力非常出色,能够轻松完成通常需要额外工具或手段才能完成的工作。例如,在赞扬某人技术高超时,可以说他“绱鞋不用锥子——真(针)好”,意指其能力非常出众,不需要借助外力就能独立完成任务。
歇后语带有幽默意味,往往具有隐晦的含义,需要读者或 听者动脑筋去揣摩。
真(针)好的意思
"真(针)好"这个表达是利用了中文中的谐音现象,即“针”和“真”发音相似,从而形成的一个俗语或歇后语。
这句俗语通常是用来形容某件事物或某个人非常好,或者某种情况非常顺利,意味着不需要额外的帮助就能够完成某项任务。例如,在制作布鞋的过程中,传统上需要使用锥子先在鞋底上钻孔,然后才能用针引线将鞋帮和鞋底缝合在一起。如果现在不需要使用锥子就能直接用针完成这一工序,那么就说明针(代指技术或工具)已经足够好,可以胜任这项任务。因此,“真(针)好”就是用来形容这种情况的非常顺利,非常好。
总的来说,这个表达方式在中文里很常见,通过谐音的方式来传达一种幽默或者强调的语气,使得语言更加生动有趣。