说起封建社会，中国古代社会就是典型，这恐怕是很多国人，包括笔者在内的潜意识联系；而另一方面，说起封建社会，有一种根深蒂固的印象，那就是落后和愚昧的社会。
封建社会的存天理灭人欲，封建社会的三纲五常思想等等，好像与封建有关的中国古代的任何东西，都被贴上了贬义的标签。
随着文化自信的被屡次提及，历史也逐步的更加为人所重视，但说起中国历史，国人好像总带着一种莫名的自卑，中国的历史就是封建的历史，与西方国家相比，中国总是略逊一筹。
文化上有领先世界的、科学技术上也有领先世界的，但在国家体制上，封建制度就成了世界上落后的，中国的封建历史就真的无可取之处？西方没有封建社会吗？中国著名的“三农”问题专家，温铁军：封建社会？你给我解释解释，什么叫封建。
国人不必妄自菲薄封建一词，最初出自《诗·商颂·殷武》：“命于下国，封建厥福”。此时的封建一词还没有被引申为太多的含义。封建，意思是指分封的政治制度；封建主义社会形态；带有封建社会的色彩。这是百度给出的解释。
再来看看《现代汉语词典》中对封建一词的释义，①一种政治制度，君主把土地分给宗室和功臣，让他们在这土地上建国。我国周代开始有这种制度，其后有些朝代也曾仿行。欧洲中世纪君主把土地分给亲信的人，形式跟我国古代封建相似，我国也把它叫做封建。
②指封建主义社会形态：反封建，封建剥削。 ③带有封建社会的色彩：头脑封建。
要知道，在四大文明古国中，中国是唯一个不用加“古”的国家，一个延续了五千年的文明的国家，其历史丝毫不逊色于其他任何国家。
或许是受儒家传统文化的影响，国人总是以谦虚的态度面对一切，称自己的儿子为犬子，称别人的儿子为令郎。但时至今日，我们应该以更加自信的心态来面对一些，包括历史。
中国的封建制度有2300多年的历史，是世界上发端最早、持续时间最长而又最完备、最典型的一种。
在现在看来封建制度在某种程度上阻碍了近代中国的发展，但在当时特有的历史条件下，它形成的中央集权制，经过历朝历代的不断发展和完善，有效的调节了当时的社会主要矛盾，有效的促进了封建经济的发展，也将古代中国一度推向了世界领先的地位。
当西方国家都把自己的历史包装成帝国的时候，国人为什么非要把自己辉煌的历史自谦为封建国家呢？
西方国家王子与公主的童话故事，如果等义替换，在古代中国，也就是地主家儿子和女儿的故事，这样一个通俗的对比就可以看出，不仅西方人美化了自己的历史，部分中国人也有崇洋媚外的嫌疑。我们在翻译外国文学的时候，秉承着“信达雅”的标准，这个“雅”字，或许误导了很多的国人。
