catfish是鲶鱼，又名胡子鱼，塘鲺。英文释义为：
a fish with a flat head and long hairs around its mouth that lives in rivers or lakes
因为鲶鱼也长有胡须，就像小猫一样。是不是很形象呢，鱼如其名！
Catfish的本义是“鲶鱼”，但它还有一个引申出来的非正式用法。
剑桥词典的解释是：
someone who pretends on social media to be someone different, in order to trick or attract other people（在社交媒体上伪装身份来欺骗或吸引他人的人）。
看来，catfish就是“网络骗子”，尤其是“网络交友骗子”。
例如：
If a random, attractive person starts talking to you online, you are very likely being catfished.
如果不知从哪儿冒出一个魅力四射的人在网上跟你搭讪，那你八成是被骗子盯上了。
Catfish的引申义据说起源于2010年的一部纪录片，名字就叫Catfish（《鲶鱼》）
片中的一位角色这样描述鲶鱼和具有鲶鱼特性的人，她在有家室的情况下假扮青春美少女，成功骗人展开网恋。
影片上映后引起不小轰动，后来还追拍了相同题材的真人秀，也叫Catfish。该剧已经拍了七季，超过120集，火就一个字！
说起catfish，
就不得不提catfish effect（鲶鱼效应）
什么是鲶鱼效应呢？
挪威人非常爱吃沙丁鱼，尤其是活鱼。挪威人在海上捕得沙丁鱼后，如果能让他活着抵港，卖价就会比死鱼高好几倍。但是沙丁鱼这种动物懒得很，不喜运动，很多沙丁鱼在从海上返航的路上就死掉了。但在众多渔民当中，有一位渔民捕捞的沙丁鱼总是活得，他也能因此卖到更好的价钱。这位渔民一直严守着自己的独门秘籍，直到他死后，这个秘密才被公开——他的鱼槽里多了一条鲶鱼。鲶鱼进入鱼槽后，会不停的游动，这样一来缺氧的问题得到解决，而且会刺激沙丁鱼，沙丁鱼也会保持紧张，游动个不停，所以便能活到岸上。这就是“鲶鱼效应”。通过个体的“中途介入”，对群体起到竞争作用，是管理学的一种的运行机制。
