原文：死去元知万事空，
译文：本来就知道人死了就什么都没有了，
原文：但悲不见九州同。
译文：只是为看不见全国家统一而感到悲伤。
原文：王师北定中原日，
译文：当大宋的军队向北进军，收复中原的那一天，
原文：家祭无忘告乃翁。
译文：你们家祭时不要忘了把这件事告诉我。
陆游是浙江绍兴人，生于官宦之家，他从小天资聪颖，熟读诗书，但生逢北宋灭亡之际，目睹山河破碎。他的一生一直致力于抗金斗争，希望能收复中原，是杰出的爱国诗人。从名字看这首诗是宋代诗人陆游写给自己儿子的，此时的陆游已八十五岁，因病卧床不起，是他的绝笔诗，也是自己的遗嘱。
这首诗通过临终前的遗嘱形式表达了诗人强烈的抗战号召，昂扬的斗志，以及诗人的无奈和对大宋收复失地的期盼。
