这一首诗,通过“嫦娥”和人间女子的对比,用幽默搞笑的口吻写出了人间的荒唐事。
但是在荒唐背后,我们却可以看到,古代老百姓在皇权之下是如此的卑微。
所谓两害相权取其轻,为了不让女儿入宫当宫女,老百姓们也只能出此下策。
“惟有嫦娥不嫁人”,看上去是搞笑的诗句,但仔细一品味,我们又能发现其中的悲哀。
第2首:抵关内使未为真,何必三杯便做亲。夜来明月楼头望,吓得嫦娥要嫁人。
无独有偶,到了明代,又传出了“选秀女”的风声。
据说有个太监假传圣旨,奉旨选官女,老百姓们又吓得够呛。
于是不管穷人还是富人,都赶紧让女儿出嫁,根本不去考虑什么门当户对,也不会管什么三媒六聘。
后来,大家才知道,原来又是一次假消息。
所以就有人改了元代那首调侃的诗,变成了“抵关内使未为真,何必三杯便做亲。夜来明月楼头望,吓得嫦娥要嫁人。”
这首诗比元代的原诗更进一步,直接说天上的嫦娥也吓得要嫁人,真是非常搞笑。
这是用夸张的说法写出了当时老百姓们疯狂嫁女儿的荒唐景象,让人瞬间就能想象当时的情景。
稍微改了几个字,而意思不同,搞笑的意味更加浓厚,真是有才啊。我们细细品味,也能体会到古代老百姓的不容易。
第3首:翡翠屏风烛影深,良宵一刻值千金。共君今夜不须睡,明日池塘是绿阴。
这首集句诗,同样是描写那些女孩子因为怕入宫而随便嫁人的情景。
翡翠屏风烛影深,出自李商隐《嫦娥》:“云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。”
良宵一刻值千金,出自苏东坡《春宵》:“春宵一刻值千金,花有清香月有阴。”
共君今夜不须睡,出自贾岛《三月晦日赠刘评事》:“共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。”
明日池塘是绿阴,出自韩偓《惜花》:“临轩一醆悲春酒,明日池塘是绿阴。”
此诗前面两句写的是成亲的情景,很好理解。
可能有朋友,对诗的后两句“共君今夜不须睡,明日池塘是绿阴”有点不理解,这里简单解释一下。
共君今夜不须睡,在贾岛的诗歌里,原本意思是说贾岛和朋友在一起很快乐,所以聊天一晚上,顾不得睡觉。
明日池塘是绿阴,在韩偓《惜花》的里,原本意思是说,落花的红褪去之后,只剩下了池塘旁边的草,再也看不到花了。
诗人把这两句诗放在一起,意思就大有不同了。显然,诗人这是说的新婚男女洞房夜的情景,所谓颠鸾倒凤,不知天之既白,直接一晚上没合眼。
特别是对于女孩子来说,今夜还是小姑娘,明天已经是妇女了。所以“明日池塘是绿阴”,其实就是洞房的含蓄说法。
原本这些年轻的女孩子可能不会这么早嫁人,也可能不会那么随意嫁人,只是因为“选秀女”的谣言而被迫出嫁。
所以,古人才会觉得这首诗搞笑又有才,既体现了那些年轻女子出嫁的情景,又含有同情与惋惜的“惜花”之意。