秘宣·秘师桥/便秘·秘丘·秘水·秘野
秘,1.Bì。1)姓氏。主要分布在山东高青、河北晋州、故城,山西太原、大同、运城、朔州,陕西韩城,内蒙古乌海,上海松江等地均有分布。名人有:秦朝仆射秘宣,西汉将领秘彭祖,古音读bèi,今读作“bì”。(1)《姓氏考略》载,秦汉时期有秘祝之官,后人以其官职为荣称秘氏,世代相传至今。(2)〔汉〕范晔《后汉书》《西秦录》载,十六国时期陇西南安郡古西羌姜姓豪族,汉化改姓为氏,世代相传至今。2)地名:(1)外国国名:秘鲁,国名,在南美洲。(2)山东省高青县唐坊镇有申秘村;湖北省荆州市高新区太湖港管理区有秘师桥。
2.mì。1)便秘:大便秘结(旧读)。2)秘密、神秘:秘丘(山林之所,隐居之处)、秘水(唐代称秘书省中的茶水)、秘野(隐僻的郊外)。
举例:①“便秘”音辨:新浪博客(2013年1月3 日)等新兴媒体转载《便秘的“秘”字读音只能读“bi”不能读“mi.”》一文,称:“按照常识有4种读“bi”的情况:其中中医学专用名词“便秘”的“秘”应读‘bi’。相类的中医学上分有寒(冷)秘、气秘、热秘、实秘、虚秘,以及乾隆为北京旧翰林院一个院落所题的“集贤清秘”匾(“清秘(除垢,引申为去旧)堂”),其“秘”都应读‘bi’。切不可以讹传讹。其实,《辞海》“便秘”的‘秘’音为‘闭’。《现汉》(第6版)以后才读‘mi’;第5版前(旧版)‘秘’是读‘bi’的。其含义明了,读音正确。如果其‘秘’读‘mi’,就混淆不清,不伦不类了。不能认为读作‘便秘(mi)’的人多了,就随波逐流地跟着感觉走。这样一来不当紧,有人竟然把‘便秘(mi)’写成同音的‘便泌(mi)’。”
②“秘鲁”误读:中国广播电视总台央广中文国际频道“城市1加1”(2017年1月2日),播出中国西藏的拉萨与友好城市秘鲁阿雷基帕市的节目,主持人与嘉宾众口一词把“秘鲁”说成是“mì鲁”。
,