上海方言叫外婆怎么叫,上海方言叫妈妈怎么叫

首页 > 疾病 > 作者:YD1662022-12-03 18:35:36

当我在查阅相关的历史资料以后,也阅读过《古今图书集成》一书,在《古今图书集成·方言部汇考·崇明县》也说过“白相”这个词语,说道:“白相,白,不花钱也;相,看也。”看相不花钱叫“白看”,“看白戏”也是“白相”,着重在没有付出。白白地看看逛逛,是最典型的“白相”,花钱的“白相”是以后衍生出来的说法。

上海方言叫外婆怎么叫,上海方言叫妈妈怎么叫(9)

北京人欢喜把从小玩到大的朋友叫做“发小”,而我所在城市上海则叫做“出窠兄弟”。我至今依旧还能清楚地去记得,某年出窠兄弟朱天翔叫我到他的家里去“白相”时,他当时的未婚妻子也在场,他向他的未婚妻子用沪语方言来介绍道:“迭嗰人就是吾从小‘白相’到大呃出窠兄弟,伊呃名字叫做陆伟,吾本人只畀过是初中肄业罢了,算起唻顶顶多只有初中文化水平,伊本人是大学本科毕业呃,伊勒拉休闲呃辰光里向,邪气欢喜‘白相文化’,写写各类文章!”……

上海方言叫外婆怎么叫,上海方言叫妈妈怎么叫(10)

在我们国家的国粹文化当中,有一种国粹文化叫做“麻将文化”,普通言话或国语叫做“打麻将”,到了沪语方言俚语词语当中,则表示为“搓麻将”,上海人在搓麻将的时候,输赢一场的金额都不是很大的,这样的搓麻将方式,上海人又叫做:“(搓)卫生麻将”或“小唻唻”。之所以要搓这种类型的麻将,就是因为在上海人看来,数额不是很大,彼此之间是不伤和气与情感的,可以长久的去白相。

上海方言叫外婆怎么叫,上海方言叫妈妈怎么叫(11)

搓这种类型的麻将,通常都是在比较要好的亲朋好友与熟人之间,而且还会有如下三个原因哩,其一是:锻炼脑子;其二是:联络彼此间的情感;其三是:交流各个方面的信息,因为在搓麻将的时候,可以一边搓麻将,一边嘎嘎讪胡谈谈山海经,上海人把聊天叫做“嘎讪胡”和“谈山海经”。其中一个人就会开口来说道:“今朝仔吾伲侪是勒拉搓卫生麻将,吾伲只畀过是小唻唻,弄弄白相相!”……

上海方言叫外婆怎么叫,上海方言叫妈妈怎么叫(12)

上一页12345下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.