“xswl”看起来高深莫测,其实就是“笑死我了”,相当于一连串的“哈哈哈哈”。
了解了中文版网络“行话”,下面就和小研一起来看看,有哪些常见的英文网络“行话”吧~
英文版网络“行话”
1. SUP
SUP等同于what's up,是熟人之间问好的常用形式,就好比中国人见面问“干嘛呢?”回答时可以直接告诉对方你正在忙什么;如果没什么特别的,可以回答not much或nothing special。
2. BTW
BTW相当于by the way,意思是“顺便说;顺便问一下”,用来转换话题。
3. LOL
LOL的全称是laugh out loud,也可以写成lol,意思是“大笑”,类似于中文语境中的“哈哈哈哈”,是英文聊天中出现频率最高的几个词之一。如果你不想打hahaha的话,就可以用LOL来表示大笑。
4. gotdc
如果和朋友聊天时突然掉线了,你应该怎么说呢?你可以说gotdc,也就是got disconnected,表示“掉线了,断开连接了”。