空间方面，虽然现代悦纳定位是小型车，但是它具有的车身长宽高4405*1720*1455mm，轴距2600mm，与同级丰田威驰具有的4435*1700*1490mm，轴距2550mm相比，它在轴距和车宽方面还具有一定的优势。而且该车具有的485L后备箱容积，几乎达到与部分紧凑级轿车媲美的水准，所以就日常家用而言，现代悦纳完全足够。
不过值得一提的是，现代悦纳全系后排座椅均不支持放倒，所以空间扩展性方面差点意思。而且由于现代悦纳的底盘滤振效果并不出色，因此当汽车行驶在不平整的路面上，车内乘员的舒适性感受比较差。
虽说空间的拓展性和舒适性表现并不出色，但是在油耗经济性方面，现代悦纳的表现却可圈可点。经过中期改款后，现代悦纳全系均搭载1.4L自然吸气发动机，具有最大功率100马力最大扭矩132.4牛米，并与6挡手动或CVT无级变速箱匹配。就动力来说现代悦纳仅处于够用的水准，并不能带给用户激烈的驾驶感受。经过实测，现代悦纳的顶配车型百公里平均油耗可低至6.7L，结合目前笔者所在地区92号汽油单价5.6元/L计算，该车每公里的用车成本不过才3毛7分钱，燃油经济性很高。
不仅如此，价格方面，现代悦纳终端售价还有着一定的让步。就目前而言，部分地区该车的起步售价已经跌至5万多，就算是它的顶配车型也已经跌破8万。换言之，若是该车顶配落地的话，全款9万就能落地，性价比十分突出。
