奥丁将自己国王的权力移交给雷神时，海拉挣脱了奥丁的囚禁。被囚禁了几千年的海拉歇斯底里的质问父亲为什么这样对待自己。就在奥丁语塞时，海拉控制着她的匕首刺穿了奥丁的胸膛。
接下来就是正常的剧情，海拉在纽约小巷捏碎了雷神的锤子，洛基连忙叫新任的阿斯加德守门人斯科尔奇将他俩传送回去。
《雷神3》试映时，很多人看到了这个版本的奥丁之死。观众们普遍反应，这样的结局对奥丁太残忍了。
随后导演紧急补拍了全新的版本的奥丁之死。
其实从另一个角度想，被删减版本的奥丁之死，会让《雷神3》更加完美。
《雷神3》虽然是一部喜剧电影，但却讲述了一个悲剧的故事。奥丁的寿终正寝并没有给观众带来情感负担，所以观众才会觉得接下来海拉秒*阿斯加德三勇士有些突兀。
