动力方面的更新则更加引人关注。新奥迪Q3 35TFSI车型已换装1.5T四缸发动机（EA211 evo2），最大功率118千瓦，峰值扭矩250牛·米，相比此前的1.4T发动机最大功率参数略有提升，输出最大功率、峰值扭矩的转速区间保持不变，WLTC百公里综合油耗为6.74升。新1.5T发动机应用米勒循环、350巴高压燃油喷射、可变横截面涡轮增压器、等离子（APS）涂层缸体等多项技术。
新奥迪Q3 40TFSI车型搭载2.0T低功率发动机，最大功率137千瓦，峰值扭矩320牛·米；45TFSI车型搭载2.0T高功率发动机，最大功率162千瓦，峰值扭矩350牛·米。新奥迪Q3全系车型均匹配7速湿式双离合变速箱，45TFSI车型带有quattro适时四驱系统。
