英语中,表达人体部位用不同的介词,有些部位用on, 有些部位用in,今天我们一起来学习一下不同部位所用介词的不同点。
1. 当用介词on 时,表达的只是与表面接触,一般用于人体较硬的部位,如head, shoulder, leg等。例句1:The teacher patted him on the shoulder.
老师拍了拍他的肩膀。
例句2:The basketball hit me on the head.
篮球打到了我的头上。
例句3:Tom kissed her girlfriend on the hand.
汤姆亲吻了女朋友的手。
2. 当用介词in 时,多用于较软的部位,如face, mouth, stomach, chest等。例句4:The boss punched Tom in the face.
老板打了汤姆一拳。
例句5:The bullet hit the officer in the chest.
子弹击中了军官的胸部。
例句6:The dog bit him in the stomach.
狗咬了他的肚子。
3. 有时候也可以用其他的介词。例句7:My son clasped me round the neck when he saw me on the road.
我儿子在路上看见我时,紧紧地搂住了我的脖子。