可以看出，大多数语言都是上升的，因为这些欧洲语言，人数较少，而法国地处欧洲，肯定要照顾欧洲邻国粉丝。日语和韩语也是上升的，尤其是韩语，上升了11位，显示出韩国在欧洲文化开拓的成功。
几个语言是跟使用人数顺序相比下降的，最多的就是汉语，下降了16位，葡萄牙语下降了5位，西班牙语下降了2位，说明这几个市场，对于法国来说，都是新兴市场。
下面是德语电视剧。
著名的《堕落街》。
看看字幕文件夹有哪些语言。
出乎人意料，德国人制作的字幕文件夹中只有6种语言，除了德语字幕外，分别是丹麦语、英语、芬兰语、挪威语、瑞典语和荷兰语，连法语也没有，更别说汉语了。这说明德国影视剧的主要市场是北欧，德国文化界较为内向，所以德国流行文化很少在欧洲之外流行，不过中国的德国粉丝众多，所以有专门的德语字幕组制作的视频，比如《堕落街》就有中德双语的版本。
下面制作一下，德语字幕顺序和世界主要语言使用人数顺序的表格，进行对比下，超过前30名的小语种，统一相差30。
