老大爷解释说：这与我们在家淘米，挑沙子是一个道理。只是留下的是金子，不是沙子。沙里淘金因为金子的密度比沙子的密度大得多，在水的冲击下，沙粒被水流带走，而金子的颗粒就留在小簸萁里了。 老大爷又浅而易懂地解释沙里淘金的科学原理：由于金子的化学性质稳定，一般不与其他物质作用，所以它以游离态存在于沙石中，在自然的风化作用下，岩石破碎，最后形成沙子和土，而金子就埋藏在其中，在溪流的搬运下，泥沙、金子的颗粒和水一起移动，它们移动的速度和状态不同，所以在河床的某区域可以形成金沙富积的地带，就是人们渴望找到的淘金地，人们在这设立淘金设备，将河沙挖到淘金斗里，再抽河水冲斗里的沙子，大量的沙子就被水带走，在斗里留下的就是金灿灿的金子。 邵冰感觉到老大爷不是普通的农民，就问道：老大爷您以前是做什么工作的？老大爷答道：退休前是城里的中学老师，儿子结婚，就把房子给儿子住了。老家这有房子，又有侄子照顾我们老两口。这里又是山清水秀的，万物自由地生长着，令人神清气爽，是我们这些野鹤闲云好归宿。我敬佩地给老大爷鞠了一躬：谢谢您，老师。和老师寒暄了一阵，夕阳收敛起他最后的光辉，还来不迭说一声再见，便垂下头去。我们告别了老师，返回知青点。 在返回的路上，看见三三两两的姑娘拿着洗完的衣服和床单往回走，我提议说：我的被子都有汗臭味了，明晚我们来洗床单吧？阿强和阿刚都点头称赞。
次日晚饭后，我们拿着拆下来的被套和床单，去了河边。山里的景色真美，天边燃起了一片火红的晚霞弥漫了大半天，像铺开了一幅巨大的瑰丽绸缎。一片片被染红的云挨 ... 青山绿水、夕阳晚霞交织成一幅秀美无比的山水画，看看绿水青山，天边的晚霞，别提多惬意了，在城里晚上遛弯是没有这眼福的。走到小河边，才想起正事来，大被套该怎么洗？哥仨谁也没洗过被套，只洗过自己的衣服。这大被套不知该从哪下手，我们正在犯愁呢。 翠芳和知青秋萍两人叽叽喳喳地走了过来，她们一看就明白了。翠芳明知故问：你们还不快洗，一会等着太阳落山，用你们的脑袋喂蚊子.小咬儿呀？这时我们再也不能装矜持了，只好实话实说。 翠芳和秋萍向别人借来了棒槌，走到小河边。翠芳和秋萍把脏被套浸湿，打上肥皂，放在石板上，使劲地敲打，不一会儿，脏被套就干净多了。她们把被套用水冲洗干净，再打上肥皂洗，小河里现在满是泡沫，一段河水也变得浑浊了。 翠芳是一个明丽开朗的女孩，却专爱捉弄我。她一边洗被套，一边冲我眨眨眼，故意压低声音，但声音足以让周围人都能听到：“喂，邵冰，你怎么老对我放电？”不等我回过神来怎么回事，大家都已经乐趴了。 翠芳和秋萍洗完被套，我们在溪流中把被套冲洗干净，然后俩人一人站一头，两人使劲地拧干被套，再把被套抻开迭好。这时天色渐渐暗淡，无数的蚊子.小咬儿开始聚集，成群结队的飞舞，一团一团的开始向溪边聚集。 我们赶紧离开了小溪，上了公路。在向翠芳和秋萍道谢声中，我们回到了宿舍，把被套、床单凉好。 第二天，秋萍把我叫到一边说：把你的被子给我，帮你缝上。我慌忙连连作揖道谢：谢谢！谢谢！秋萍说：不是我，我干了一天活，累的我骨头都快散架子了，哪有力气给你缝被子。那是谁？秋萍笑而不答。 晚上，翠芳把被子给我送了回来，我这才恍然大悟。不能总欠翠芳的人情，上次去翠芳家，看见她家桌上的竹皮暖瓶，竹皮都坏了。暖瓶要凭票购买，市面买不到。 我想给翠芳家买个铁皮印花暖瓶，知道老场长和翠芳她爸爸关系很好，就动歪脑筋向老场长请假说：翠芳她家的暖瓶坏了，她妈妈求我给买个暖瓶。你知道，我吃人家的嘴短，不好意思不答应，我想请两假，回家买暖瓶。 就这样我请了两天假，起大早就下山回家了。让父母帮忙买了一个铁皮印花暖瓶，回来就给翠芳家送去了。翠芳妈妈非常开心，要给我暖瓶钱，我说什么也不要。翠芳妈妈坚持要我留下吃晚饭，这是我第二次，在翠芳家吃饭了。 一个十七、八岁的男孩子，第一次离开家，就被送到边远的山区。在陌生的环境下，偶遇翠芳一家，在翠芳父母的呵护下，我感到非常地温心。他开始喜欢去翠芳家了，有家的温暖感觉。殊不知，自己竟不知已被潜移默化地喜欢上了翠芳。
