曾经有不少影迷将扮演流浪汉的袁祥仁认作袁和平
除了在神功与人物上借鉴了《如来神掌》之外，星爷还启用了当时为《如来神掌》做武术指导的袁小田的儿子袁和平作为《功夫》的动作指导，以及袁祥仁(香港著名武术指导)来扮演那个推销小人书《如来神掌》的乞丐，向《如来神掌》这部经典的武侠系列做全方位的致敬。
黄金配角与功夫武侠片的辉煌
董志华的五郎八卦棍、释延能的十二路谭腿、赵志凌铁线拳都是真刀真枪的硬功夫
在《功夫》里，隐世与猪笼城寨的武林高手、包租婆、包租公、或者是比武成魔的火云邪神都有各自的一套功夫绝学。星爷从小爱看功夫武侠片，硬桥硬马或是绝世神功都爱。例如油炸小贩阿鬼的五郎八卦棍、裁缝胜哥的洪家铁线拳、苦力强的十二路谭腿则是硬桥硬马的典型代表，而天残地缺组合的三洞魔琴，还有包租婆的狮吼功、包租公的夸张版太极，以及火云邪神的蛤蟆功，即是来源于金庸、古龙的武侠小说与粤语片中的神功异技。
元华在《龙争虎斗》中的替身镜头
扮演这些武林高手的演员们也并非等闲之辈，油炸小贩董志华90年代就曾与武侠片大导演张彻合作过多部作品;赵志凌则是黄飞鸿的徒弟林世荣的嫡传弟子;释延能从小受电影《少林寺》影响，决心学武，后来成为正儿八经的嵩山少林寺第32代弟子，法号释行宇。元秋、元华更是师出名门——六七十年代香港电影两大武指班底之一的元家班，元华在70年代还曾经担任过李小龙的替身。扮演火云邪神的梁小龙，在拍摄《功夫》之前已经有十年未曾拍过戏了，年轻一点的观众能认识他的人已经不多，但他曾经与狄龙、李小龙、成龙并称香港电影圈的“四小龙”，曾经出演过陈真、霍元甲等功夫形象的代表人物。
冯克安在功夫片《赞先生与找钱华》饰演莫老康
熟悉粤语片的同学，也许还会注意到另外一个人，那就是扮演“地缺”的冯克安。提起他大部分内地观众可能一点都不熟悉，令李小龙崭露头角的《细路祥》导演正是他的父亲冯峰，妹妹冯宝宝是香港五六十年代粤语片的当红童星，冯克安自己也曾经出演过《赞先生与找钱华》、《洪拳小子》、《无招胜有招》等许多功夫片，与梁小龙一样都是许久为在大银幕露过面的功夫明星，而他们也共同映射着那个那个刀光剑影，飞檐走壁的辉煌年代。
经典中“经典”
星爷曾经表示，在《功夫》创作中能用肢体与表情表达清楚的尽量不用台词，由于这部电影视野并不局限于华语地区，星爷对西方的英雄电影也格外敏锐，因此想要一下拉近与国外观众心灵距离，除了功夫(身体语言)之外，一些西方经典电影的元素，如道具、台词、场景等等或许能起到四两拨千斤的作用。
【台词】
