针对传统的线下会议， ColorOS 13其实也不虚，尽管没有线上方便，但也有不少便捷技巧。我们可根据会议场景选择标准、会议以及采访三种模式，以达到最好的录音效果。在录音过程中，不仅能将会议录音转行成文字，还能根据声纹区分不同的讲话人，也可随时进行拍照，照片会直接在录音中标记，从而避免与相册照片混淆的尴尬。针对某些不喜欢准备PPT，只想在白板搞「手抄报」的同事，我们在标记后，也能在会议结束后，将其导出并使用ColorOS 13全新的识文功能，快速识别图片中的文字、电话、邮箱地址等信息，甚至可使用超级文本功能，将其转换成Word或者PPT，并对转换后的文档进行二次编辑，最大限度节约工作时间。只需掌握诀窍，就可避免低效、无效加班。
自由翻译——哪里不懂点哪里
平常工作，难免需要查询一些外文资料，像迢迢这种外语渣，不借助工具恐怕就得罢工。在以往，只能将其复制到相关翻译工具，选好语种方可进行。如果遇到图片等不能复制的类型，或许还需记下来进行「搬运」，既费时又费力。如今，只需在侧边栏呼出「自由翻译」，选中不懂的词语或句子，无论是常见的中日英，还是较少接触的德法韩意等，均能快速识别并秒翻成中文。哪里不懂点哪里，再也不用担心因看不懂外语而影响工作了。
语音翻译——即使面谈也不怕
如果说信函、会议还能借助工具，然而当需要面对面时，可操作的余地将变得更小。当然有ColorOS 13，这些都不是问题，我们可使用「语音翻译」，只需选好对应语言，双方便可各说各话，系统会将其翻译成各自能看懂的语音和文字，避免「鸡同鸭讲」。即便偶尔网络环境不好，也可提前下载离线包应急。不仅，系统还贴心准备同声传译功能，并按照双方的角度调整界面，让沟通的效率大大提高。
跨屏互联——靠近即连，跨端操作
跨屏互联作为ColorOS 12的重磅功能，在ColorOS 13也依然亮眼，当手机、OPPO平板、电脑处于同一网段、同时开通蓝牙后，基本能做到靠近即连，连接速度更快更稳定，上一版中偶尔出现需要扫描连接、闪退等现象几乎不复存在。手机/平板/电脑间的文档可相互传输，也可直接在电脑/平板编辑，手机会同步更新保存后的文档，而且「Ctrl A、Ctrl C、Ctrl V以及Ctrl Z」等电脑专属技能也能在跨屏中畅通无阻。期间设备间共享剪贴板，电脑/平板能即时接收手机的通知、截图以及拍照，也能直接拨打/接听电话，无需中转，也无需借助其他工具，可长时间脱（手）机运行，不错过重要信息，切实提高生产力。
