《侍魂V》的日版名叫“侍魂零”，美版里将角色对话内容也进行了一番简化，也可能是因为翻译问题吧，不过顺道插一嘴SNK的英语水平似乎并不咋样，甚至还出了个生造词——SNKGRISH来调侃SNK糟糕的翻译。
据说SNK美国分部也向总部反映过，但是最后却不了了之，因为翻译工作都是日方人员起草，然后放到海外市场。
《侍魂零》也是第一款以SNK PLAYMORE名号发行的作品，值得一提的还是幕后制作有两家公司——悠纪（YUKI）和BREZZA，悠纪因为《侍魂零》头一次接触到格斗游戏，而负责监督的BREZZA曾经上过《电软》杂志，这家公司一度回收KOF版权，为啥哩？因为人家创始人就是SNK社长川崎英吉。
被操控的人生——色
色的命运从一开始就已经被注定了。
色，她没有喜怒哀乐，没有七情六欲，甚至可以说是没有人性。
在被坏帝放逐期间，为了寻找传说中的半阳男子霸王丸，他屡次身负重伤 。在被娜可露露照料之后，居然觉醒了一丝人性。后期罗刹阿修罗的诞生让她的生命不再孤单，在和他的相处中拥有了人类正常的情感。
可惜，她的命运早已被注定了，生命充满了无助，她是多么想哪怕只为自己活一个时辰。
在《侍魂64》的大结局中，所有的反派全都阵亡了，就连男主阿修罗也消失不见。霸王丸在废墟中找到了一个女婴，那就是色最后的托付。
《SVC》结局中，色并没有死。但她意识到自己的生命里不会有母亲这个角色，不得不将女儿留给了霸王丸等人抚养，自己远走他乡，传闻她已经在某处静悄悄地离开人世……
最不幸福的幸福人——伊吕波
只要能让主人幸福，那一切的付出都是值得的。
《侍魂6》中最引人注意的角色恐怕非伊吕波莫属。当然大家都是被“关门”后的内容所吸引而忘记了背后的秘密。
伊吕波的身世来源自日本著名传说《仙鹤的报恩》，身为仙鹤的伊吕波被玩家救下，从此发誓永远服侍玩家，也就是说玩家就是伊吕波的一切。
