我问一位马德里的朋友，没有翻译看得懂《少林足球》么？他说光是用功夫踢球的画面就已经让他高潮，语言什么的基本可以忽略不计。他看的还是粤语版。
一位外国网友曾说：“他们几乎打破了所有的足球规则，但仍然是一部伟大的电影。”
时至今日，在油管上《少林足球》的选段下面，仍然能看到不少国外影迷发自肺腑的留言。
图源于B站@吸血鬼库里
网友FTD说，说出来你可能不相信，在2009年，这部电影帮助我度过了离婚和一段极度压抑沮丧的时期，我整整看了它9遍！
底下还有跟评：才看了9次？
席尔瓦永远不会忘记第一次看《少林足球》的心境，那是在他母亲因为肝癌去世后的几天。这英雄般的、鼓舞人心的主题让他的情绪开始产生变化，最终战胜了巨大的悲伤，成功地笑了出来。
