作者：潘 妤
时隔23年，导演郭小男又回到了上海昆剧团位于绍兴路的小院子里。这个充满历史感的小楼和院子比之当年已修葺一新。正值10月，秋高气爽，阳光照在院子正中的草坪上，京昆艺术大师也是首任团长俞振飞的塑像也因此显得熠熠光彩。郭小男的寝室兼工作室就在草坪边上一排小平房里，不到十平米的屋里，只有一张床一个书桌，一个小冰箱和一个衣架子。一个多月前，剧团临时把一间办公室腾出来简单布置了下，郭小男提着行李箱从酒店搬进这个没有洗漱设备的小屋里，开始了全本昆剧《牡丹亭》后半阶段的导演工作。
剧团临时把一间办公室腾出来简单布置了下
导演郭小男
桌子上堆着厚厚一摞书，都是和汤显祖《牡丹亭》有关的。其中一本是《牡丹亭》的剧本原著，已经被翻烂，里面是密密麻麻的标注，还有各种贴纸记号。近4个月时间，郭小男反反反复复来来回回翻看这部原作，最终把全部55出缩编在了这次全本《牡丹亭》的演出本里。
1999年，也是在这个院子里，当时已是中国剧坛最有影响力导演的郭小男，住在团里一个铁皮小屋里大半年，每天闻着隔壁饭店飘来的油烟味，完成了上中下三本昆剧《牡丹亭》的导演创作。当时的版本集中了上昆老中青几代艺术家，共35出，演出盛况一时。
