《吐鲁番的葡萄熟了》演唱者关牧村。
《吐鲁番的葡萄熟了》首唱罗天婵。(来源网络)
《吐鲁番的葡萄熟了》首唱罗天婵今年85岁了。此前在做客央视中国文艺节目时,她提到自己曾经给这首歌提过建议。当年,她去海南岛慰问演出,有一天休息时,施光南拿着《吐鲁番的葡萄熟了》的谱子向她征求意见。
“他想把结尾翻上一个八度,问合不合适,我说,现在的歌都兴翻上一个八度,俗了,按照歌词,还是应该就这样低音结尾最好,深情。”罗天婵说。
罗天婵说得没错,这首歌的新颖之处就在于将对国家、对生活与对情人的情感融合在了一起。歌词中“克里木参军去到边哨,临行时种下了一棵葡萄”,“参军”一词提供主人公的身份线索,引出了与主人公有关的抒情故事,继而通过“啊,引来了雪水把它浇灌,搭起那藤架让阳光照耀”等情节抒发情怀。
施光南接受了她的建议。罗天婵至今保留着那份已泛黄、还缺了一角的《吐鲁番的葡萄熟了》手稿。
关牧村是另一位将这首歌唱响神州大地的女中音歌唱家。她也因为演唱《吐鲁番的葡萄熟了》,和新疆人民结下了深厚的友谊。
关牧村演唱这首歌后不久,突然收到了一位新疆姑娘的来信,信上说谢谢关牧村挽救了她的爱情。
那真是一个名字叫阿娜尔罕的维吾尔族姑娘发来的。她说,她的男朋友恰巧也叫克里木,也是一个边防战士。因为克里木驻守边防哨卡,老是回不了家,两人见不了面,阿娜尔罕一气之下就写信与克里木断绝了关系。听了《吐鲁番的葡萄熟了》,感动了,就主动写信给克里木,支持他守边疆。
关牧村收到数以万计的信件,边防战士说,“听了您唱的歌,我今后要安心服役,守卫阿娜尔罕。”
吐鲁番一年一度的葡萄节成为新疆重要节庆。(来源网络)