扁挂行:行音杭。练习技击者。
把式:好把式。专长技艺者曰把式,世多称厨子、戏子,艺特佳者曰好把式。北平人谓习拳术者曰练把式,河南人称妓女曰把式。
蛮疙瘩:Main-gai-da,仆俾也。
开山子:木匠之小斧也。
地胡椒:又名辣子,即番椒也。四川名曰海椒,北平人曰秦椒。
抄手:面作食品也。北平名曰馄饨。
带把子:说话带村鄙秽语也。
架势:开始也。如云“我架势读书”,即开始读书也。
鼓扭:动也。如云“虫鼓扭”,即虫动也。
端公:巫也。
坝胎子:平地曰坝。高山人呼平地人曰坝胎子,有轻视意。
戛达马细:ga-da-ma-she零碎物件也。如云“戛达马细大堆”,即零碎物件一大堆也。
假斯文:假充文人者曰假斯文。
两相(象)侯Hu:谓某某为妯娌曰为两相侯。妯宁陕县读轴。
两挑担:甲乙二人互为郎舅者曰两挑担。如是姻亲曰挑担亲。
缩里缩气:萎缩也。
克里马插:克哩马插,犹言斩钉截铁也。
然马骨董:言语不清也。
咬苏苏:痒也。如云“手痒苏苏的”,即手痒也。
山外老几:山指终南山,言终南山以北之人也,几音纪。
毛葫芦:甘肃贩块茶者多衣毛皮,因予绰号曰“毛葫芦”。葫芦,古作“壶卢”植物名也。
痴娇子:见人举止不大方者。
象:人之诡滑者。
烂脏:男女之下流者,皆可称曰烂脏。
老脏:年老而喜谈风情者。
老酸酸:年老而喜掉文者。
粮食虫、凉娃、二凉、二百五、老车(车音近辄)、二弃:皆指痴傻而言语无味者。
霉脑壳、贼娃子:壳音Koo,盗贼也。
蛮疙疸:Man-ga-dan,仆婢也。
师娘子:女巫也。
浪子:浪音Lung,入江韵,放荡子弟也。
强遭瘟:强音绛,人性情执拗者。
争鸡子:好与人争吵者。
缠饭:以米饭加菜注水煮成之饭也。北平名曰汤饭。
刚炭:木炭也。木柴于无空气窑中烧成者。
浮糟:浮炭。于通空气处烧成之木炭,质甚轻松。
耳:抛弃也。如曰“我将此棍耳了”,即“我将此棍抛弃了”也。
不耳拾:不理也。如曰“我不耳拾你”,即“我不理你”。
却薄:轻薄挖苦也。如曰“某人是个却薄嘴”,意即某人说话好轻薄挖苦人也。
惯使:任其习惯之意。如叹息任儿女习惯不善者,则曰“惯使坏了”。
绣:物聚集曰绣。如曰“马蚁绣成一堆”,即“马蚁聚成一堆”也。
扣:扣音Kiu,抓痒也。
展:移动也。如曰“将此椅展开”,即将“此椅移开”也。
撼:撼音Han,拿也。如曰“我撼一把刀”,即“我拿一把刀”也。
臧棒:幽默、滑稽、爱出洋相的人