别看黄峪寺村村道凹凸不平、村居破败，它也曾有过显赫的历史。初唐时期，唐太宗李世民曾在翠微山下这处平台修建了一座避暑离宫——翠微宫。黄峪寺村北边几片空阔的平地，传言便是大殿遗址所在地。
相传贞观二十三年，唐太宗病逝于此，翠微宫随后被改为翠微寺，后来演变为皇峪寺，也就是今天“黄峪寺村”和“黄峪沟”这两个地名的由来。
（3）黄峪沟
从黄峪寺村沿村道向北，直直穿过传说中的翠微宫大殿遗址，路过一片板栗林，下一道山梁，就到了黄峪沟内。
黄峪沟长约7.5公里，从黄峪寺村到峪口，需要走约6公里，之前上山时，走走拍拍停停，我花了5小时。这次下山，路赶得急，只用了2小时。
这条山谷，路线比白石峪要简单许多，前后只有两条山谷和两条山梁。
下山时，先从黄峪寺村下山梁，走“二道沟”。“二道沟”走到头，再下一道山梁，再走一条山沟，走到离峪口1公里处时，会遇见一个水库，叫“黄峪沟水库”，到这里，离山外的上王村就不远了。
