值得一提的是，新版语音输入自适应大声和耳语，在默认中文“普通话（随心说）”识别模式下，点击麦克风对着手机耳语说话，文字立即呈现在屏幕上，如此也不会打扰到周围人，还能继续畅快地使用语音输入。如果你常常因大声说话而尴尬，不妨来试一试讯飞输入法的耳语输入。
——噪声环境的语音输入识别效果
相信你此前一定遇到过这样的情况：街头嘈杂环境使用语音输入，偶尔会出现“反应迟钝”的现象。这是因为很多语音技术严重受限于应用场景，环境噪音的干扰导致了语音识别效果。在不改变录音设备终端的情况下，只有在软件层面进行优化才能有所改善。
此前我们在做科技讯飞硬件设备评测时曾领教过其降噪算法的能力
而科大讯飞很早之前就已经将噪音抗变换性工作做到了AI语音引擎之内。具体来说，在进行语音识别时，讯飞输入法会将待识别的语音处理成与模型训练时相一致的语音特征：实时语音录音先通过环境嗅探区分出噪音环境的分类(车内外噪音、会场音响噪音、地铁噪音等)。
分领域噪音补偿可以基于环境嗅探的知识分辨出各种不同领域，自动采用不同的算法去除带噪语音中的噪音，从而达到提高信噪比的效果;而混合训练技术则可以弥补去噪后语音所产生的同真实安静语音的语谱差异。
以此实现噪音环境的识别性能大幅提升，综合形成抗噪解决方案。
五、语音互译与方言输入：9门外语、23种方言可选
——外语与中文互译
对于很多英文不太好人而言，和不会中文的外国人交流是一件比较困难的事情：先用中文拟好常用语，翻查外文字典编写成句；或者将中文复制到翻译APP中翻译，也有部分用户在网页上翻译，这再来观察翻译结果是不是真的贴切准确，比较浪费时间。
基于人工智能实现的机器翻译一直都是科大讯飞所倾注的领域之一，新版讯飞输入法的互译功能也有着更新，现在已经实现了9种语言与中文的即时翻译，包括英、日、韩、俄、泰、越、西、法、德，是目前市面上互译语种最多的输入法。
2019年世界人工智能大会（WAIC）上，科大讯飞“新一代语音翻译关键技术及系统”荣获2019年卓越人工智能引领奖（SAIL）应用奖，在国际口语机器翻译大赛IWSL2018端到端模型赛道夺得第一名。科大讯飞还是北京2022年冬奥会和残奥会官方自动语音转换与翻译独家供应商。
以Android版快捷翻译韩语的操作为例。任意输入界面打开讯飞输入法，点击讯飞键在菜单面板找到“快捷翻译”，点击开启翻译工具栏，通过最左侧按钮查看选择翻译语种。在中韩状态下，输入中文上屏韩语；在韩中状态下，输入韩语上屏中文，免去来回切换翻译APP的繁琐操作，输入文字同时翻译出结果。
——方言输入识别
俗话说，“十里不同音”，中国地大物博，南北差异很大，不同的方言极具特色。
面对方言常用者与非方言用户沟通的强烈需求，新版讯飞输入法支持23种方言语音输入，也就是方言语音输入可以翻译成普通话文字，借此解决两个方言不同的国人之间的沟通障碍。
