谚语“不到黄河心不死”比喻不达目的决不罢休,或不到走投无路境地时不肯死心。那么,“不到黄河心不死”用松江话怎么说呢?跟小松一起来听听松江方言专家盛济民的讲解。
▼《趣说松江话之“不到黄河心不死”》时长8'03''
为何“不到黄河心不死”只说“黄河”而不说“长江“?源于“黄河”并非真指黄河,而是的谐音。人们为了表达直接,避开贬谪原意,遂把“不得心不死”演变成了“不到黄河心不死”。
A. 横祸 B. 黄鹤
赶紧来留言区告诉小松你的答案吧!
通讯员:周铮
编辑:秦天
谚语“不到黄河心不死”比喻不达目的决不罢休,或不到走投无路境地时不肯死心。那么,“不到黄河心不死”用松江话怎么说呢?跟小松一起来听听松江方言专家盛济民的讲解。
▼《趣说松江话之“不到黄河心不死”》时长8'03''
为何“不到黄河心不死”只说“黄河”而不说“长江“?源于“黄河”并非真指黄河,而是的谐音。人们为了表达直接,避开贬谪原意,遂把“不得心不死”演变成了“不到黄河心不死”。
A. 横祸 B. 黄鹤
赶紧来留言区告诉小松你的答案吧!
通讯员:周铮
编辑:秦天
Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.