风住尘香花已尽,日晚倦梳头。
物是人非事事休,欲语泪先流。
闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。
只恐双溪舴艋舟,载不动、许多愁。
以上是李清照的名作《武陵春》,供诸位文化人儿赏鉴、复习,本砖家只取“舴艋”二字做引子。
舴艋,音同“仄猛”,虽从“舟”旁,但显然是从“蚱蜢”脱胎而来,正如王念孙《玉篇》中所说:舴艋,小舟也。小舟谓之舴艋,小蝗谓之蚱蜢,义相近也。以蚱蜢喻小船,极言其逼仄狭小。
蚱蜢和蝗虫都是蚂蚱之类的别称,并非精确的概念,但如果把民间俗称和昆虫分类学联系起来看,蚱、蜢和蝗三个字倒是值得说道一番。它们均属于直翅目蝗亚目,可以统称为蝗类;与同属直翅目的螽斯类相比,蝗类的共同特点是触角粗壮而短(长角蝗科除外),不及螽斯触角的飘逸修长。
蚱,具体种类不知