整个宫廷里的人，不管是大臣还是随从，都紧随其后睡着了。马儿呢，在马厩里睡着了，院子里的狗，屋顶上的鸽子，墙上的苍蝇，甚至是火炉里正燃得很旺盛的火苗，都变得悄无声息，烤肉也不再滋滋作响。它们全都睡着了！风也不再呼呼刮了，王宫前面树上的叶子也一动不动了。
从这时起，宫殿周围开始长出一圈带刺的篱笆，一年比一年长得高，最后篱笆把整个王宫都包裹在里面，从外面一点都看不出宫殿的样子了。但公主的事情在全国上下渐渐传了开来。因此，时不时就会有王子到这里来，想穿过这道带刺的篱笆到宫殿里去。但他们发现根本进不去，因为这些刺又密又多，仿佛长着手一样，紧紧地拉拢在一起，王子们都被困在篱笆里面，无法脱身，直到凄惨的死去。
许多许多年之后，一位王子来到这个国家，听到一位老人正在讲带刺篱笆的可怕故事，王子说：“我不怕，我想去那里看看漂亮的睡美人公主。”好心的老人赶紧劝他，千万不能尝试，但他一句话也听不进去。
不过，这时正好刚满一百年，是公主苏醒的时刻了。当王子走进那道带刺的篱笆时，看到的是一朵朵盛开在墙上的硕大玫瑰花。它们自动地朝两边分开，让他安然无恙地走进去，接着，又在他身后合拢成一道篱笆。在王宫的庭院里，他看见马儿和斑点猎狗都躺在地上睡觉，屋顶上的小鸽子也蜷缩在翅膀下睡着了。他走到大殿里，看见所有的大臣们都躺在那儿睡得正香，在高高的宝座旁还躺着王国和王后。一切都是那么寂静，连呼吸声都听得见。最后，他走进了塔里，推开小房间的门，睡美人就躺在里面，沉沉睡着。她躺在那儿，是那么美，让王子都舍不得把眼睛移开一下。王子俯下身子，轻轻地吻了她一下。就在王子吻她的那一瞬间，公主睁开眼睛醒了过来，非常温柔地看着王子。
