在送给别人礼品时,常见“××惠赠”说法,不妥。给他人礼物,绝不能说给人恩惠。“惠赠”只用于他人赠己,如:承蒙惠赠。那么送礼人该怎么说呢?可说“敬赠”,就是恭敬地赠送。如一定要用“惠”,可以说“××(对方)惠存”。意即对方保存起来,是对自己的一种恩惠,这就符合礼仪了。
《袖珍字海》送人时,如果对方要求签名,往往写上:“友××惠存”,然后署名。
同理,让对方收信(物)人“敬收”也不妥,对方要恭恭敬敬地收?
另外,“光临”是敬辞,只能用于对方,而不能说自己光临。
在送给别人礼品时,常见“××惠赠”说法,不妥。给他人礼物,绝不能说给人恩惠。“惠赠”只用于他人赠己,如:承蒙惠赠。那么送礼人该怎么说呢?可说“敬赠”,就是恭敬地赠送。如一定要用“惠”,可以说“××(对方)惠存”。意即对方保存起来,是对自己的一种恩惠,这就符合礼仪了。
《袖珍字海》送人时,如果对方要求签名,往往写上:“友××惠存”,然后署名。
同理,让对方收信(物)人“敬收”也不妥,对方要恭恭敬敬地收?
另外,“光临”是敬辞,只能用于对方,而不能说自己光临。
Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.