雅思口语话题中不会缺少你的自我介绍,我们时常需要表达“我是中国人”,而且特别是选择在国外考雅思,这句话简直会让考官给你低印象分数。丢开雅思考试,其实你出国留学之后,都会说及,自己来自中国,是个中国人,所以这句话就不能说错了哈,而且要时刻记住这句“我是中国人”的正确表达,不知道是出过国了这么多年,我确实觉得我是个中国人,很自豪,而且也不想放弃中国国籍,咱们都是中国铁杆粉。
1. “I'm a Chinese”是真的错了哈这就是我们在自我介绍的时候,说及“我是中国人”最常见的错误。I'm a Chinese.虽然美国人能理解你的意思,但听起来就是很别扭。这里跟大家说一下其正确的表达应该是:I'm Chinese.
在这种情况下,Chinese是作为一个形容词而不是名词,所以不需要a。就像美国人,瑞士人,他们都只说he is American. She is Swedish. 所以,表示国籍,请这么说:
I'm ______.不要加任何冠词。
Eg:
1) She's Canadian. 她是加拿大人。
2) He's German. 他是德国人。
3) His wife is Chinese. 他的太太是中国人。
4) My boss is American. 我的老板是美国人。
5) My teacher is Canadian. 我的老师是加拿大人。
注:1:如果人是复数,比如表达他们、她们,就需要注意也不要加s。关于原因,既然American是形容词,当然就不用加s。所以,
1) They're Americans. 是错误的
2) They're American. 正确的
2. Chinese 当名词用是,需要加a 的情况如果你一定加上a的话,就一定不要忘记Chinese后面应该有一个名词的,如果Chinese后面用了别的名词,那么就需要加a来修饰这个名词,就像I am a Chinese person.还有下面这些也需要a
1) I'm a Chinese man. 我是一个中国人。
2) I'm a Chinese woman. 我是一个中国女性。
3) He's dating a Chinese girl. 他在和一个中国女孩约会。
注意2:A Chinese man可以用来表达中国人,但是千万别说自己是:
1) China man
这是对华人种族歧视的叫法。
2) Racist: 种族歧视
Chinese和China看起来差不多,不过这里失之毫厘谬以千里。
3. 如何回答自己的国籍一般认识一些新朋友的时候,都会被问及自己的国籍,那么这个时候到底要怎么回答?看看下面的对话:
Ø A:What's your nationality? 你是哪国人?
回答的时候很简单:
Ø B:I'm Chinese. 我是中国人。
请注意如果是在填表格nationality这一栏要写:Chinese,不能写China的哈。虽然人家也看得懂,但是这种低级错误还是不要犯了哈。
除了自己被问及国籍,很可能你也想知道别人的国籍,所以正确的问法是不要用a的哈。
Ø 你是美国人吗?Are you American? ✅
Ø Are you an American? 这种问法是错误的,而且很多人都在用,哈哈哈
从语法上说,用了a/an也对,但是听起来有点感情色彩:你十分在意对方是哪里人,可能还不喜欢对方。所以正常情况,还是不要用a/an。
4. 特殊之“我是上海人”上海人,是不是都直接说,I am Shanghai呗。这句有其实有其他特别的意思的。看完下面的解释会让你大吃一惊的,shanghai这个单词不是上海的意思,在口语中表示“拐骗”的意思,现在俚语中也引申为“偷走或者拿走,借走而不还”。这个词的来源是,早些年人们从欧洲来上海做生意,水手们一般不愿意这样远渡重洋,船长都是先把他们骗上来,等开船后水手们才发现要去的是上海。所以shanghai在这里是被用作动词的:
1) We are shanghaied.
千万不要翻译为我们是上海的,应该是我们被骗了。老外肯定会很无语
2) I got a wedding to shanghai.
指的大概就是“我要抢婚”,就是诱使或逼迫某个新娘不要嫁给新郎。
还有一种表达哪里人,一般可以参考如下:
1) 北京人=Beijinger
2) 上海人=Shanghainese
可是到底用-er、-ese还是-ian没什么规律,所以通用的表达还是用下面这些会比较保险一点,但是我是中国人,是完全需要掌握的哈:
1) I'm from city/province.
Eg:
2) I'm from Hangzhou. 我是杭州人。
3) I'm from Guangdong. 我从广东来。
哈哈哈,你是哪里人?但我知道你一定是个中国人,所以I am Chinese请拿走,并轻松骄傲滴使用吧。