❹
— 爱情篇 —
上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。出处:唐·白居易《长恨歌》
◆找遍九天之上,寻遍九地之下,却还是,茫茫不见,所寻不得。
金风玉露一相逢,便胜却人间无数。出处:宋·秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》
◆在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守,却貌合神离的夫妻。
桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。出处:宋·陆游《钗头凤·红酥手》
◆桃花被风吹落,洒满清冷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。
在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。出处:唐·白居易《长恨歌》
◆在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。即使是天长地久也总会有尽头,但这生死遗恨却永远没有尽期。
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。出处:宋·柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》
◆我渐渐消瘦下去,却始终不感到后悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡、神色憔悴。
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。出处:唐·元稹《离思五首·其四》
◆经历过波澜壮阔的大海,别处的水再也不值得一观。陶醉过巫山的云雨的梦幻,别处的风景就不称之为云雨了。
一生一代一双人,争教两处销魂。出处:清·纳兰性德《画堂春·一生一代一双人》
◆明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。出处:唐·李商隐《无题二首·其一》
◆昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风;我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。身上虽没有彩凤的双翼,不能比翼齐飞;但你我内心却像灵犀一样,感情息息相通。
平生不会相思,才会相思,便害相思。身似浮云,心如飞絮,气若游丝。出处:元·徐再思《蟾宫曲·春情》
◆我从不知道什么是相思,才刚刚懂得什么是相思,却深受着相思的折磨。身体像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
无情不似多情苦。一寸还成千万缕。天涯地角有穷时,只有相思无尽处。出处:宋·晏殊《玉楼春·春恨》
◆无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有那相思是没有尽头,永不停止。
❺
— 离愁篇 —
此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?出处:宋·柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
◆这一去长年相别,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又再同谁去诉说呢?
平芜尽处是春山,行人更在春山外。出处:宋·欧阳修《踏莎行·候馆梅残》
◆平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
渡头杨柳青青,枝枝叶叶离情。此后锦书休寄,画楼云雨无凭。出处:宋·晏几道《清平乐·留人不住》
◆渡口杨柳郁郁青青,枝枝叶叶都满含着别意离情。从此后休要寄锦书再诉衷情,画楼里的欢娱不过是一场春梦,那山盟海誓毕竟空口无凭。
别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。出处:宋·欧阳修《玉楼春·别后不知君远近》
◆分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信,音信全无我要去哪里问讯?
明月楼高休独倚。酒入愁肠,化作相思泪。出处:宋·范仲淹《苏幕遮·怀旧》
◆当明月照射高楼时不要独自依倚。频频地将苦酒灌入愁肠,化为相思的眼泪。
一枝折得,人间天上,没个人堪寄。出处:宋·李清照《孤雁儿·世人作梅诗》
◆今天折下梅花,寻遍人间天上,竟无一人可供寄赠。
何处合成愁,离人心上秋。出处:宋·吴文英《唐多令·惜别》
◆怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。
请君试问东流水,别意与之谁短长?出处:唐·李白《金陵酒肆留别》
◆请你问问东流江水,离情别意与它比谁短谁长?
剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。出处:南唐·李煜《相见欢 无言独上西楼》
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是这亡国的痛苦与忧伤。这样的离别思念之愁,而今在心头上,却又是另一般不同的滋味。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。出处:唐·王建《十五夜望月寄杜郎中》
◆今夜明月当空,家家户户都在赏月,而这凄凉的秋思将落入谁的家中?