在古早的贴吧时代，还曾流行过一个“千古难题”：
如果你是贾宝玉，最后该娶宝钗还是娶黛玉？
看似是一个很俗的问题，但多少折射出了过去人们对这两个形象的基本认知。
那时候的普遍风气，是赞赏薛宝钗这样沉稳大气处事周到，“好风凭借力，送我上青云”的务实野心家。
林黛玉的孤标傲世、眼泪与柔弱，被视作年轻人没经过社会毒打的理想主义。
一些美剧的中文翻译，也会用林黛玉作为柔弱矫情的代表
87版《红楼梦》电视剧播出之后，这场争论又再次加入了新的论据。
陈晓旭版林黛玉的最大特点，除了外表装扮上与原著的高度契合，还有她在剧里前半截，展露出的娇俏嘴利、爱发小脾气的生动一面。
普通人不会对《红楼梦》进行文本精读，往往只记得她柔弱爱哭，却记不起她也有小女儿态、开玩笑讲刻薄话的时候。
这些举动摆上电视荧幕，再加上演员动作神态的诠释，一时间显得格外“乍眼”。
87版林黛玉白眼、撇嘴的神态，在部分观众眼里并不讨喜
虽然一直有人觉得这版林黛玉太刁钻，不够出尘飘逸，没个大家闺秀的样子。
但，这也是大众第一次对林黛玉的“新形象”感到冲击——
不再是过去那个符号化的，文弱忧愁、不占半点凡尘烟火的世外仙姝。
而是变成了一个娇俏会怼、鲜活生动的林妹妹。
