玛丽画像
不久，纪伯伦迁居纽约，玛丽依旧慷慨相助，不时寄书寄物，给离群索居的纪伯伦带去心灵的慰藉。
当纪伯伦说，想要偿还她的资助时，玛丽非常生气：“哈利勒，这些都是废话。一个负有使命的人，决不能让其濒于穷困潦倒境地，以免埋没了他的才能，葬送了他的天资！”
在玛丽这个守护神的陪伴下，纪伯伦在绘画和文学领域进步神速。
1911年底，他用阿拉伯文写就的小说《折断的翅膀》出版，扉页上，是三个字母，那是玛丽名字的缩写。
《折断的翅膀》与画作《秋》一起，成为玛丽最珍藏的宝贝。她在日记里深情地说：
“我爱那两件礼品，胜过我珍惜爱情，那两件礼物在我的血液里，在我的心底里……”
她依然深爱着纪伯伦，得知他生病，她多次赶到纽约去照顾他；
他的作品，她都是第一个读者，以自己良好的文学鉴赏力和英语造诣改进他的写作局限；
她的日记里，他是唯一的男主角。
纪伯伦深深感动，他在信中感慨：“只有上帝、玛丽知道我的内心。”
1913年，纪伯伦挑选了十幅画送给玛丽，他对那些想买他画的人说：“这画我绝不卖，是我的心灵创造了它们！”
纪伯伦画像
爱不占有，也不被占有随着出版作品的反响巨大，纪伯伦成为阿拉伯文学的奠基人，被称为“黎巴嫩文坛骄子”。
有一天，他收到一封信，信中，既有对他思想的敬重，也有对他婚姻观的不同见解。信末的署名是：梅娅•齐雅黛。
梅娅•齐雅黛
梅娅是黎巴嫩著名作家，比纪伯伦小三岁，她侨居埃及，擅长阿拉伯文写作。
同样客居他乡，爱国情、思乡情成为纽带，他们开始通信。彼此的才华，都令对方仰慕不已。
渐渐地，纪伯伦对梅娅的称呼改变了，从“杰出的女文学家阁下”“亲爱的梅娅小姐”，到后来的“梅娅，我的女友”，那些精心构筑的语言，充满了热烈的暗示。
尽管彼此爱慕，但纪伯伦始终没有直言表白。
梅娅试探性地问：“你的心里是不是一直住着一个人？她在你最苦难的时候，在物质和精神上都帮助过你，所以你再也容不下第二个人闯进去？”
对此，纪伯伦承认了玛丽的存在，但他表示，他和玛丽只是“纯洁的感情”。
玛丽，一直是他的“灵魂伴侣”，她放弃世俗的情感，用博大的爱成就了他的精神和艺术。
纪伯伦写给玛丽的书信集
得知梅娅出现后，玛丽接受了一位追求者，征求纪伯伦的意见时，他建议她：“按照自己的内心本意行事，假若自己的心乐意迈出那一步，那就照办。”
相爱，彼此却并不束缚。1926年，玛丽成为福鲁伦斯夫人。
然而，长达十几年的通信，梅娅却仍旧没有看到希望。纪伯伦的身体每况愈下，他已预感到自己时日无多。
在给梅娅的信中，他说：“我的身体状态告诉我，我好像病了，也许很快就不久人世，你是我的小公主，我的小宝贝，我怎么能给你幸福呢？”
1931年3月26日，不顾重病缠身，他给梅娅寄去最后一封信，那是一幅画，画面是一只摊开的手掌，托着一团燃烧的火焰。
这幅“蓝色的火焰”，正如他的爱，炽热而永不熄灭。
