英语学习初期,最先学到的可能就是食物了,比如apple,banana,bread,hamburger等。但你知道与食物相关的一些谚语的意思吗?今天就来一起看看吧。国外的这些谚语图片,既给出了英文翻译,又给出了形象的图片,非常好理解。
图片来源于网络
best thing since slice bread有史以来最好的事情
big cheese大人物,重要人物
bottom of barrel将就行事
cherry-pick做出最佳选择
chew the fat闲谈;聊天
couch potato电视迷
cut the mustard达到标准
eat someone's lunch彻底击败
eat humble pie低头谢罪
图片来源于网络
tough Nut to Crack棘手的事
(A) Baker's Dozen十三
Egg on One's Face极为丢脸,狼狈不堪
All One's Eggs In One Basket孤注一致
Grain of Salt 半信半疑
Bigger FIsh To Fry有更重要的事情去做
Above The Salt 坐上席,受尊敬
All The Tea In China巨大的财富
Bad Egg坏人
图片来源于网络
A bite at the cherry好机会
A plum job非常好的工作
Apples and Oranges两个非常不同的食物
As red as a cherry非常红
Cool as a cucumber处世不惊
Go bananas激动,疯狂
Go pear-shaped完蛋了,没办法补救了
The apple of your eye最珍贵的人
Peaches and cream美好的,美妙的
如果大家想获得更多的英语学习资源,请关注我,每天都会有更新。如果有英语方面的疑问,可私信我咨询。