随着“谷雨”的到来，“春雨惊春清谷天”的春天季节就这样过去了！
春天里的这 6 个节气名称，用普通话读起来并不难，就一个 “惊蛰” 的 “蛰” 有些人不懂。它读zhé，与 “哲” 同音。
但用潮汕话读起来，就不容易了：因为学校里老师没教，家长也没教，说不定年轻的家长自己都不懂。节气毕竟与过去的农业生产与农村生活有关，现在连农村里都不怎么搞农业生产了，所以节气名称也很少提到。
郑熠制作
春天里的这 6 个节气名称：立春、雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨，用潮汕话念起来，立春、春分、清明是没有问题的，但雨水、惊蛰、谷雨问题就大了，听一听韩山师范学院的同学们的读音就知道了。
雨水，可以文读为u2 sui2（羽虽2），也可以白读为hou6 zui2（户醉2）。
惊蛰，可以文读为 gêng1 dêg8（弓特），也可以白读为gian1 dêg8（京特）；还有个别同学读gêng1 zêg8（弓泽）的。
谷雨，可以文读为gog4 u2 （国羽），也可以白读为gog4 hou6（国户）。俗语有“糊涂糊涂，清明谷雨”，“糊涂”变音为hu2 tu2, tu2与gog4 u2 的u2押韵。
听起来有点乱，但事实上很简单：就是“雨水、惊蛰、谷雨”这三个词各有一个文读音和一个白读音，就看你老师教读的是哪个音了。
我的这代人，老师基本上教的是文读音，也即：
雨水：u2 sui2（羽虽2），
惊蛰：gêng1 dêg8（弓特），
谷雨：gog4 u2 （国羽）。
春雨惊春清谷天音频：00:0013:25
林伦伦的音频（林伦伦自录）
“雨”字读u2（羽），完全符合与古音的对应规律。“雨”字《广韵》属遇摄虞韵字，与“羽宇禹愈乳儒住具”等字同韵。这个韵部读hou6（户）的字反而少，只有“厨斧芋夫（轿夫）” 等几个。但生活用语中，“大雨”、“落雨” 都读 hou6（户），而读u2（羽）只在“雨水”和“谷雨”两个节气名称中使用。所以，“雨” 字的文读音就慢慢地丢失了。
“水” 字通常读 zui2（醉2）：溪水、滚水、水龙等等。福建的闽语学者有人认为zui2（醉2）的本字是“沝”，“沝”的声母才读 z-。但从潮汕话来看，声母z-/c-/s-互读的实在太多了，不必再去强求这个 “沝” 作为本字了。
“水” 字的另一个读音sui2（虽2），除了在 “雨水” 这个节气名称中读这个音之外，与台湾、福建闽南话一样，指女孩子漂亮，也可以叫做 “水”（sui2），如说：“只个姿娘囝生来过水。” 或者：“只个妹囝生来水水。”
如果读zui2（醉2），意思就完全不一样了，如说：“撮糜煮了水水，孬食死（这锅粥煮得像水一样稀薄而不黏稠，难吃死了）。”水水，也可以说 “转水转水” （deng2 zui2）。
惊蛰的“惊”，常常用白读音gian1（京），如“惊畏”（怕、担心）、“惊生畏死”（贪生怕死）、“惊大惊细”（吓大吓小）、“大惊小怪”、“惊弓之鸟”等。只有在“惊蛰”等一些词中，需要文读（如潮剧里的押韵需要）时才读gêng1 （弓）的。
“蛰”字通常只有一读，就是dêg8（特），声母保留舌头音d-古音，像“值” 字一样。音频里有同学读为zêg8（泽），也不奇怪，是按普通话读音zhé的声母折合过来的。这可能是一种新读音的开始，不能算错读。
