初春小雨
(唐)韩愈
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
译文:
京城下雨,街道上被雨水湿润后,犹如抹了酥油一般,远处的地面上露出片片青绿的颜色,等走近去看,却又几乎没有了。这种景色该是帝京春季中最美的了,远远胜过暮春杨柳如烟的样子。
写作与解析:
此诗写来,不像之前扣合时令诗词如《春宵》、《春夜》。本诗在时令中加入景色,既写初春,又写小雨,突出“小”,从而引出似有似无的“淡”。又归结于议论,用“绝胜”二字写作者对初春的喜爱,而用“满”与“小”、“无”对比,抒发作者喜淡和淡喜的心情。
一句比喻写来,虽是比喻,更夹杂着从色觉入触觉的通感,二句又是白描,勾画出春回时候的过度色彩。三是直抒胸臆,表达自己对出初春景色的喜爱。
全诗写法由近即远,移步换景,由实入虚。
反思:
(一)比较的“草色遥看近却无”和王维的《汉江临泛》“江流天地外,山色有无中”,这两句都是似有似无,有什么不同?
(二)色彩是“视觉”,有无是“感觉”,如何营造一种通感?
附:
字数:对联不拘字数,大多除机关联外,须平仄相对。诗最常见便是一句五字和七字,四句合成多为绝,为五言绝句和七言绝句。
~络石藤《从读诗到作文》
图片来自网络