不同版本的《鸟鸣涧》
人闲桂华落。 春夜，月光洒满空山，是不是就很通顺，也很有意境呢？
不过，这终究是后人学者的一种假说。
第三种说法则涉及到植物学了。有人认为， 王维诗中提到的“桂花”是四季桂。
桂花是中国传统十大名花之一，品种繁多，光大类就有“金桂”“银桂”“丹桂”“四季桂”四大品系。其中“四季桂”每年2月、5月、8月、11月都会开花，花期通常为20天左右。
所以，王维笔下的“桂花”，很可能是开在5月间的四季桂。不过也有植物学家出来反驳：“四季桂”是近年来新培育出来的一种桂花品种，是高科技的产物。
唐代究竟有没有四季桂呢？我们也不知道。
王维笔下开在春天的桂花究竟确有其事，还是美丽的误会？也许永远不会有标准答案。但我们也不必为此耿耿于怀。留一点美好的想象，不是更好吗？
文|闻韶
