“对酒当歌,人生几何!”由靳东、蒋欣、李宗翰、李乃文等联袂主演的热播剧《如果岁月可回头》道出了人们心中愿有岁月可回首的恒久希冀,耐人寻味。该剧从中年失婚的社会话题切入,呈现了三个家庭笑泪交织的悲喜生活。剧中人物面临的选择和探讨的话题具有普遍性,比如,离异后该不该告诉老人和孩子,如何承担家庭重担,离婚和复婚该不该“广而告之”?人到中年究竟能不能换一种活法?
日前,由天地出版社出版的该剧同名小说在各大平台预售情况十分火爆,很多读者也正翘首期待该书到手。那么,剧改小说《如果岁月可回头》有哪些隐藏的彩蛋?其创作的难点在哪?如何突破对人物细节的刻画?就此,《读者报》独家专访了同名小说《如果岁月可回头》剧改作者谭以牧,在与他的对话中,我们了解到诸多小说背后的故事。
▲视频:《如果岁月可回头》预告片。
△《如果岁月可回头》剧照。
■享受角色刻画细节的过程
读者报:写这部小说,您最大的感触是什么?
谭以牧:《如果岁月可回头》是一部对中年人的生活困境极具洞见的现实题材作品。故事从三个都市中年男性的突然失婚开始:为人洒脱孤傲、仗义豪情、崇尚自由的高级白领白志勇,因未按照妻子景雅的意愿“做一只忍受家庭纪律的温驯小绵羊”,被她强行离了婚。离婚后的白志勇恣意妄为地想要做自己,却因醉酒搞砸了发布会,一夜失业,再次陷入人生低谷。不善言辞、老实憨厚的厨界大拿黄九恒原本拥有一个幸福温馨的家,却骤然发现,他的宝贝女儿竟然不是自己亲生的,妻子林响将这个秘密瞒了自己十一年!温文尔雅的大学教师蓝天愚,万未想到妻子上官慧竟然已精神出轨长达半年,只因她在婚姻中再也感受不到激情……三个“老男孩”主动求新求变,向年轻人靠拢,试图换一种活法,重新出发。虽然在寻找新生活的路途中遭遇许多困难,但三个人的信念没有动摇。
生活就是一个接一个地解决问题。而在感情的世界中,未来的许多意料之外的事情,其实都埋在从前不被关注的细节里。
读者报:时下,都市题材剧备受关注,但如何让小说的情节不落俗套,对人物细节刻画到位却是一个难点。
谭以牧:是的。不过《如果岁月可回头》本身有一个很优秀的剧本,在情节的不落俗套上,编剧已经做到了,所以相对来讲我的挑战并不大。我更多的是在理顺情节的基础上写出镜头之外的情绪与思考,写出各个角色纠结、矛盾的一面。
因为我很喜欢这样的角色设定,所以很享受刻画细节的过程。当然,也会遇到瓶颈,那个时候,我用的是设身处地的极限思维方式,也就是如果我落入那样的情感状态下,会怎么想,怎么做,这样来寻找破局的关键点。
△《如果岁月可回头》剧照。
■写作者其实是生活的观察者
读者报:描写家庭伦理的小说很多,您觉得《如果岁月可回头》的特色在哪里?
谭以牧:《如果岁月可回头》的特色就是,主人公们颠覆生活,是为了以后的生活不被琐事颠覆。归根到底,还是每个人都在追求更好的生活。
在这样的基调下,注定了他们的结局不算太坏。毕竟,表面上要远离,可骨子里对感情又不放弃的特质,让他们有所领悟,并最终回归家庭。
读者报:很多小说的男主角只有一个,这部小说有三个,您觉得最大的挑战是什么?
谭以牧:要同时完成多个角色的思维转换,这是个不小的挑战。
写作的时候,我先快速地写完,然后花费大量的精力进行逐一修改。融入了很多的心血,最后的成品,我自己很满意。
读者报:有人说很多小说里面的角色,其实就是作者潜意识中自己的另一面,对此,您怎么看?
谭以牧:小说的角色,有典型性,可因为涉及的角色众多,都得作者来塑造,所以又是在写众生相。如果真像别人说的把角色对应成作者潜意识中的另一面的话,那作者的另一面是不是显得多了一点?可能就某部特定的作品而言,某个特定的角色会代入作者自己的影子,但这一招不能常用,也没法常用。写作者就是生活的观察者,大多采用的是嫁接法,而不是亲身经历法。