《相思》是“中国唱诗班”系列动画第二集,同系列的动画共有五集,以嘉定名人雅士的历史典故改编而成,每集的豆瓣评分都在8分以上,其中《相思》评分8.4,仅次于第一集《元日》,是该系列中网友们传颂和评价人数最多的。
《相思》根据清代嘉定宝山文人毛大瀛的《戏鸥居词话》改编而成,讲述了清代嘉定名士王初桐和名门千金六娘的婉转的爱情故事。王初桐自幼家贫,和名门千金六娘青梅竹马,红豆定情,却因门第之差无缘相守。王初桐发奋苦读,在清廷平小金川之乱,科举招试,四十八岁的王初桐一举中士,名列二等。多年后在一个首饰摊上看到一枚红豆簪,引发他对这段少年爱情的无限回忆。
创作团队以王维的名篇《相思》为依托,结合历史名人故事,搭配以纯手绘的画面,使得整个短片蕴含着浓郁的中国风,因而受到广大国漫爱好者的追捧。今天,这篇文章就围绕《相思》来探索国产动画中的古典元素,在文章最后一部分,基于《相思》的内容,结合现实生活,我将谈谈传统婚姻制度对爱情观的影响的几点思考。
01.片名点出了爱情故事的主题,纯手绘的画面营造出浓浓的中国水墨画的意境,王初桐和六娘的爱情故事就在“相思”诗词中展开提起动漫总会想起日本的宫崎骏和新海诚,中国动漫虽然起步缓慢,但是依旧有不少有优秀的作品。中国唱诗班系列的动画带着强烈的中国画风,纯手绘的画面古朴细腻、每一部都依托了古典文学作品,意境唯美深邃。
《相思》结合了王维的名篇,以诗句穿插在少年王初桐的爱情的发展的各个阶段,下面来一一解读:
①片名《相思》出自王维的一首诗,暗示着短片爱情的主题
王维的《相思》是千古名篇,又题《江上赠李龟年》,本是写给好朋友的赠别诗。诗词中的“红豆”又名“相思子”,后人多把它当做相思情诗。
红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
那这首诗和王初桐有什么关系呢?
在短片的开头,中年王初桐站在琳琅满目的首饰摊前,挑出了一只红豆簪子,老板告诉他这是广东的式样。
王初桐原名元烈,字于杨,又号红豆痴侬,在他的著作《奁史》中提到过:“红豆色胜珊瑚,粤中闺阁多杂珠翠以饰首”,短片以“红豆”贯穿始终。因此导演将王初桐和六娘的爱情故事借《相思》这首诗的意境娓娓道来。
首先,第一句诗“红豆生南国,春来发几枝。”寓意着幼年桐儿和六娘两小无猜,懵懂单纯的初恋。桐儿和六娘本是近邻,桐儿灶台间偶然发现了红豆,便冒雨拿给六娘看。摇头晃脑的背诵王维的《相思》,背到最后一句“此物最相思”时,桐儿没能背完就红了耳朵根。
其次,第二句诗“愿君多采撷,此物最相思。”暗示少年王初桐和六娘分离的结局。六娘窗外的红豆杉上红豆裂开了豆荚,露出成熟的种子。已长成亭亭玉立的少女,在街上遇到了秀才模样的王初桐,一句话还没说出口,便被身边的奶娘严厉的制止了。两人相对无言,擦身而过,又不约而同的回头看向对方,暗含着多少的无奈。
②纯手绘的画面,营造出浓浓的中国水墨画的意境,与以历史人物经历改编的故事相得益彰
作为一部纯手绘动画,《相思》在意境上颇具中国水墨画的特色。用色清淡雅致,江南水乡的温柔旖旎和古典爱情故事的唯美融合的恰到好处,仿佛一副饱含诗意的山水画在观众面前徐徐展开。
整部短片充满着浓郁的中国风:从中年王初桐拿起的红豆簪,六娘手中的红豆刺绣,到破茧成蝶的蝴蝶,创作人也以传统“剪纸手艺”的手法展现出来。古典元素运用得贴切自然,有着真人般的实感。
王初桐和六娘的爱情在当时的时代背景下,当然不可能轰轰烈烈,应当是含蓄婉转的。正如编剧李夏恩所说:就是这样淡淡的、难以言喻的,就像江南的春雨一样,若有若无,仿佛粘在身上,洇湿了衣裳,但转瞬之间,又干了,仿佛不曾存在过那样。
《相思》将背景放在水汽氤氲的江南水乡,本就带着几分淡淡的诗意。色彩艳丽的红纸伞点缀在灰白色的街道上,大红喜庆的迎亲队伍穿行在青瓦白墙的徽式建筑中,搭配古典儒雅的音乐,沉稳而不失活泼。在让观众在感受古典气息的同时,也给这段青梅竹马的爱情故事增添了几分浪漫的气息。
02动画中多采用隐喻的手法,丰富了故事的内涵,通过细节传达主人公之间的情感如果仔细看完短片就会发现,红色是里面色彩最为鲜明的颜色,而“红豆”一共在剧中出现了三次,而且每次都是不一样的。
短片中的红豆是一种隐喻,在每个阶段都有不同的寓意。另外,在我看来,在短短的十分钟内出现的红伞、梨、血、红线、对联也不是导演的随手之举,都有着特殊的含义:
- .小秀才吃的红豆是"赤豆",代表两小无猜,天真烂漫的幼年;
幼年桐儿拿着红豆去找六娘告诉她,这是王维诗中的红豆。六娘将它熬成红豆粥,微甜软糯,一勺一勺地喂给桐儿吃。这个情节被不少网友质疑过,王维诗中的红豆是相思子,有剧毒,怎么可以吃呢?
在我看来这是编剧的刻意安排,幼年的童儿和六娘只不过是刚刚萌学的孩子,当然不知道此红豆非彼红豆,意在衬托出两人的天真烂漫。
- 破荚而出的红豆是"海红豆",代表已经已经少男少女已经长大成人;
短篇只有短短不到10分钟,为了使叙事完整,只截取了其中最重要的三个阶段,分别是两人幼年、少年以及王初桐的中年。红豆脱落,破茧成蝶,导演以红豆为线索,通过六娘窗外红豆荚成熟的场景从幼年过渡到两人的少年时光,暗含着少女出嫁,秀才考取功名的命运。
- 开篇的红豆簪中的红豆是"相思子",代表绵绵不绝的相思意;
短片伊始,中年王初桐站在琳琅满目的首饰摊中,拿起一支红豆簪,天空下起大雨,滴在簪中的红豆上,引发他对少年的回忆。这是六娘长大出嫁,他考取功名后的阶段,这正是王维诗中的那颗红豆,味苦,有剧毒,象征着两人天各一方的相思之苦。