当代散文家杨朔在1961年创作了一篇散文《雪浪花》，里面描写了一个勤勤恳恳地为大伙服务的老渔民：“老人家就有这个脾性，一辈子没养女儿，偏爱拿人当女婿看待。不信你叫他一声老泰山，他不但不生气，反倒摸着胡子乐呢。”
将岳父尊称为泰山，是中国一项传承很久的习俗。这个习俗是怎么来的呢？
唐朝小说家段成式在《酉阳杂俎》中记载了这样一段故事：
公元725年12月16日，唐玄宗李隆基干了一件大事：他率领文武百官，浩浩荡荡地来到山东泰山，举行了一场封禅仪式。众所周知，封禅泰山是一种神乎其事、无比隆重的盛典，得到了历朝历代皇帝的重视。因此，在封禅泰山的仪式结束后，唐玄宗对三公以下的所有文武百官，都提拔了一级。
在这之前，唐玄宗任命张说为封禅使。张说是一名武则天时期就进入官场的老臣，应诏策论写得非常棒，在朝廷举行的贤良方正科考试中取得第一名的好成绩，却被武则天以“近古以来未有甲科”为由，打为乙等。几十年来，张说在官场里浮浮沉沉，多次被贬官、流放。唐玄宗继位后，重新起用了他，委以重任。
张说颇有随机应变的能力。当李隆基率领文武百官来到泰山西侧的时候，突然东北风大作，从中午一直刮到晚上，依然没有停歇的迹象，这可将李隆基和文武百官吓得够呛。难道是封禅泰山惹得上天不高兴了，因此来惩罚大家？
这时候，张说站出来对唐玄宗说：“陛下不要慌张。陛下是天子，御驾出宫时一定会惊天动地。这是东海之神来迎接陛下封禅的。”
张说这番话说出来后，才让唐玄宗和文武百官稳定了人心。他们来到泰山脚下，天气果然变得风和日丽，大家开开心心地爬上泰山，顺顺利利地完成了封禅泰山的仪式。
不过，张说有一个特点，就是私心比较重。前面说过，在这次封禅泰山后，三公以下的所有文武百官，都提拔了一级；而张说却将自己的女婿郑镒，从九品官提拔到五品官，还赐予绯服（一种红色官服）。唐玄宗在举行宴会时，发现郑镒官职升高了好几级，觉得有些奇怪，就问张说是怎么回事。
张说怎么好意思解释呢？场面一下子就尴尬起来。这时候，唐玄宗身边的宫廷乐师黄旛绰风趣地说：“此泰山之力也。”
在那以后，泰山就成了岳父的别称。泰山是五岳之首，属于帝王告祭、百姓崇拜的神山，有“泰山安，四海皆安”的说法。当岳父被尊称为泰山的时候，心里一定是美滋滋的吧？
既然岳父被尊称为泰山，那么岳母有没有类似的尊称呢？也是有的。
宋朝文人庄绰编写过一部《鸡肋编》，记述史迹旧闻、各地风士、传闻琐事，颇有历史价值。《鸡肋编》记载：“俗人以泰山有丈人观 ，遂谓妻母为泰水。”这就是说，人们将岳父称为泰山，将岳母称为“泰水”。
泰水，是泰山脚下一条河流，将这条河流作为岳母的尊称，还是比较妥帖的。
当然，中国地大物博，文化差异性很大，各地的风俗习惯有所不同。在鲁西南地区，人们将岳父尊称为“大爷”，将岳母尊称为“大娘”。而在有的地方，女婿将岳父尊称为“外父”，将岳母尊称为“外母”，以表示与女婿自己的父亲、母亲区别开来。
