李白和王昌龄,从开元末年起,就结为好友。
天宝七年,王昌龄因“不矜细行”罪行,被“左迁”为龙标尉。
龙标,即现在湖南省黔阳县,当时是人迹罕至,自然环境、生活条件都十分艰苦的地方。
此时李白正过着放浪山水的生活,当听到好友王昌龄被贬为龙标尉后,十分同情和关切他的不幸遭遇。
于是便写下这首《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》,从远道寄给好友,给以精神上的慰藉和道义上的支持。
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
李白〔唐代〕
杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。
这首诗的大意是:
听到杜鹃哀婉凄切的啼鸣,不禁抬眼望去,树上的杨花不知什么时候已经飘飘落尽了。刚刚听说你要被贬到龙标去赴任,此番路途遥远,而且还要经过五条溪流,请多保重。
你我相隔遥远,无法当面话别,我只好把这一片忧愁之心寄托给天上的明月,让这深情随着微风一直陪你安全抵达夜郎以西的龙标地域。
此诗是诗人为好友而作,他以此抒发感慨、寄托慰藉,表达对好友怀才不遇的惋惜与同情之意。
首句诗人用“杨花落尽”、“子规啼鸣”两个意象说明得知消息的时间是在暮春初夏之时,同时用花落飘飞、迷蒙一片、杜鹃声声这些隐含着的意韵表达心中的苦闷和伤感。
扬花飘零,暗寓作者与王昌龄同为天涯沦落人。“子规啼”使人想起“杜鹃啼血”的凄婉传说。
“杨花”、“子规”一落一啼,一视一听,两个意象尽情渲染了一种浓郁的悲凉气氛。
次句直叙昌龄被贬之事。其中龙标是昌龄的代指。五溪指湖南省西部之辰溪、酉溪、巫溪、武溪、沅溪,是荒远之地的泛称,
一个“过”字含着在荒远之地行程所历的艰难,不着情语,悲痛之意又在其中。
后两句抒情。一个“愁”字,尽现朋友肝胆相照之情。此情无法当面诉说,那么,怎么才能把诗人自己对朋友的怀念和同情传送给远谪到夜郎之西的友人呢?
诗人仰望苍穹,一轮明月普照大地,诗人突发奇想,要将“愁心”寄与明月,请明月传递友情,直到那遥远的夜郎之西。
诗人通过丰富的想象,用男女情爱的方式以抒写志同道合的友情,给予抽象的“愁心”以物的属性,它竟会随人逐月到夜郎西。
本来无知无情的明月,竟变成了一个了解自己,富于同情的知心人,她能够而且愿意接受自己的要求,将自己对朋友的怀念和同情带到辽远的夜郎之西,交给那不幸的迁谪者。
诗中借落花、明月抒发了落寞与思念家乡怀念好友的情怀,而这感情里既有对老朋友遭遇的深表同情与忧虑,也饱含了对当时政治现状的愤慨不平,有恳切的思念,也有诚挚的关怀。
【注】图源网络,版权归原作者,如有不妥联系立即删除。