《早春》
【元】赵雍
高卷珠帘日渐长,梅花庭院雪飘香。
闲倚阑干看新柳,不知谁为染鹅黄。
译文
高高的珠帘卷起东风,白天时间渐渐变长;早春的庭院深深,梅花如雪一般,香气扑鼻。
“我”怀着一份闲情,倚着阑干,远远看着新发芽的柳枝。心想,不知道是谁,为柳叶染上了一层美丽的鹅黄色。
注释
鹅黄:是指淡黄色,是鹅嘴的颜色,也像小鹅绒毛的颜色。
赏析
这是元代诗人赵雍的一首早春诗。
这首诗最绝妙之处在于通过视觉、嗅觉、反问等手法,从侧面多角度“聚焦”早春,给我们描绘出一幅梅柳迎春图,清新脱俗,雅趣横生。
“高卷珠帘日渐长,梅花庭院雪飘香。”这两句是说,高高的珠帘卷起东风,白天时间渐渐变长;早春的庭院深深,梅花如雪一般,香气扑鼻。这是写“早春之美好”。
第一句是写早春的天气情况——日渐长,第二句是写早春的景色——春梅。“珠帘”与“庭院”,言写作地点。一个“香”字,从嗅觉角度写出早春的迷人与美丽。
“闲倚阑干看新柳,不知谁为染鹅黄。”这两句是说,“我”怀着一份闲情,倚着阑干,远远看着新发芽的柳枝。心想,不知道是谁,为柳叶染上了一层美丽的鹅黄色。这是写“早春之心情”。
一个“闲”字,可作全诗诗眼,亦奠定了全诗的感情基调,表达了诗人的闲情逸致以及对于春日到来的欣喜。“新柳”再次紧扣早春,与一二句春景美好相呼应,同时也为观察柳叶的“鹅黄”埋下伏笔。
一个“染”字,用拟人手法,生动描绘出柳芽刚刚冒出时的鹅黄颜色,象征着早春生机勃勃的感觉,预示着冬天尚未完全褪去,早春便已悄无声息地来临。
诗人岂能“不知”是谁“染鹅黄”,定然是春日、春风,诗人不说破,正是给人留下了一个阔大的想象空间。或许是春姑娘春神呢!这就给春天蒙上了一层朦胧神秘的色彩,令人更加心驰神往!
纵览全诗,语言清丽婉转,情感闲静自若,情景交融,融为一体,格调雅正,意境优美,是为早春诗中的绝妙佳作。
赏析来源公众号:古诗词日历,作者:严勇。