上图_ 拓跋宏(467年-499年),汉名元宏,即北魏孝文帝
而在北方,原本的雅言系统,也没有遭到大规模的破坏。这都得益于北魏孝文帝的汉化改革,孝文帝推行汉服汉音,他认为不如此做,几代之后胡人就会复归胡人。因此,学不会汉语的鲜卑官员一律降职处理,甚至把拒绝使用汉音的皇后废除。在他的努力下,北方形成了“北朝雅音”。
于是,在南北朝就形成了这样奇妙的局面,虽然南北方在政治上截然不同的对立着,可双方却都操着相似的口音,能够无障碍的进行沟通。翻阅这一时代的史书,可以发现当时的使者都可以正常的交谈,甚至面对面的争吵谁才是“正统”。
这种局面直到隋朝才又发生了改变,隋朝是一个大一统的王朝,也是最早的官方推广共同语的朝代,隋朝的语言学家陆法言写了《切韵》一书,结合了“金陵雅音”和“北朝雅音”,规范了国家的标准语音,形成了一套通行全国的新的标准语音系统。
上图_ 隋代陆法言著《切韵》。书成于隋文帝仁寿元年(601)。共5卷,收1.15万字。分193韵:平声54韵,上声51韵,去声56韵,入声32韵
唐朝也继承了这一套系统,并无太大的改变。
可惜,“渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲。”,安史之乱之后,唐朝由盛转衰,随后进入到五代十国时期后,隋朝的雅音系统就遭到了重创。
五代十国直到两宋时期,各个少数民族譬如契丹、女真,你方唱罢我登场,而这一次,没有孝文帝来救场了。于是隋朝的雅音系统就遭受了极大的冲击,渐渐沾染了各个少数民族的语言特色,在南宋时期,由于南北对峙,就同时形成了两套语音系统,“北方官话”和“南方官话”,“北方官话”以华北地区为基准,而“南方官话”则以南京为基准,这两套官话相去甚远,和南北朝时期的对峙完全不同。
有趣的是,在这个时候,当时还属于边缘地区的幽州(今北京)渐渐形成了一套语音系统,称为“幽州语”,谁都不会想到,这套幽州语会随着时间的流传,变成我们今天遍行南北的普通话。
上图_ 西南官话,因主要通行于长江上游地区,亦称上江官话,属于现代汉语南方方言
刚刚说到,在南宋时期,形成了“北方官话”和“南方官话”两套体系。这一局面随着蒙古的强势崛起而被随之打破,由于当时的南北两方的人口都遭到了毁灭性的打击。这种打击也强烈的打击到了当时的两套雅音体系。
随着元朝定都“大都”(今北京),大都话即通行全国,这大都话,就是原本的幽州语。元朝为了推广大都话下了很多的功夫,譬如建立教授大都话的书院,要求官员必须掌握等等。
此时的雅音,已经和最初的秦汉雅音完全不同了,比如说大都话是没有全浊声和入声的,这就导致我们现在的某些诗读起来不押韵了。其实人家本来是押着韵的,只是现在读法已经不同了。
譬如说“远上寒山石径斜”一句,斜在中国古时的读音为xia(二声),而现在的则读念xie(二声)。