（图片版权归属：迪士尼）
东市买骏马，西市买鞍鞯，
南市买辔头，北市买长鞭。
我们木兰是个一没有方向感、二喜欢逛街、三没有计划性的女子？
读《竹石》，你有没有注意到第三句——任尔东西南北风，为什么是"东西南北"呢？按照顺序难道不应该是"东南西北风"吗？
"东西南北"，简简单单的四个字，不仅蕴含了深厚的文化性，而且带有非常浓郁的情感。
读懂了诗文中的"东西南北"，还真是能帮你读懂文字背后很多文化的、文学的、情感的东西。
还记得一年级的那首乐府名作《江南》吗？
江 南
汉乐府
江南可采莲，莲叶何田田。
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西。
鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。
也是先东西后南北，而不是顺着东南西北的方向来。如果按照诗歌韵脚的要求，"北"还不押韵，就是这样一首完全不合韵的简简单单的诗，却传唱千年不衰。
还是在汉乐府里，乐府双璧之一的《木兰辞》，木兰替父从军，上街去买行头，她是怎么买东西的呢？"东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。"
这就出现了两个问题，为什么她不按照东南西北这样合理的动线顺序去买？为什么她不在一个地方买齐？
为什么是东西南北，不是东南西北？这和我们的先人最早对时间和空间的认识有关系。
很早的时候，人们认识自然，太阳不止带来光明和温暖，还影响着人们生活的方方面面，太阳东升西落，帮助古人慢慢形成了最早的方位概念。而一东一西，一早一晚，时间也通过空间有了一定的确定性。
看不见摸不着的时间这个维度，可以用空间来确定，宇宙真的太神奇了！
怎么去认识这么神奇的宇宙呢？我们的先人真的是特别智慧，全世界独一份！他们在漫长的生产生活、观察思考中，发展出阴阳平衡和五行对立统一的系统哲学。
"东边日出西边雨，道是无晴却有晴。""东"和"西"的成对出现，最能看出中国人很早就讲究对称和平衡，这也是后来儒家的中庸之道，深深地影响着几千年的中国文化。
"南"和"北"这一对，最能体现老祖宗的阴阳两级观，这是中国文化最重要的概念，甚至没有之一。
"南枝向暖北枝寒，一种春风有两般"，南和北，一暖一寒，一阳一阴。
因为山坡的南面阳光充足，所以山南为阳，又五行属火，代表着光明和生机；而山坡的北面却终年没有阳光直射，所以山北为阴，又五行属水，代表着阴暗与寒冷。
坐北朝南，拥抱阳光，就是老百姓把"南北"这一阴阳概念生活化、落地化的最直接的显现。
所以，从一开始，"东西"和"南北"分别就是两对CP。
CP内部密不可分，互相证明对方的存在。就像银币的两面，没有"东"就没有办法确定"西"，没有"南"就找不着北，没有"阴"就不可能有"阳"。
这样牢固的对称和平衡意识，这样深远的阴阳两级论，是没有办法在"东西"中间插入"南"，在"南北"中间插入"西"，而把"东西南北"叫做"东南西北"的。
木兰为什么要跑四个市场去买东西呢？"东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。"
因为这四句话，一没有方向感、二喜欢逛街、三没有计划性的女子三大槽点，花木兰恐怕要占全了。
得亏书上告诉我们，这是一种互文的修辞手法，意思是，花木兰跑遍了整个市场，买齐了各种装备。
"互文"是什么呢？《木兰辞》讲到花木兰终于战胜归来，说："将军百战死，壮士十年归。"
从字面意思看，凭什么将军就要战死，而壮士负责退伍呢？按照常理，冲锋陷阵的是壮士，死亡率远远高出将军。
这句话真正的意思是：将军和战士们，都是百战死，都是十年归。他们经过无数次出生入死的战斗，有的牺牲了，有的十年之后得胜而归。
现在还流行一句话："我负责貌美如花，你负责赚钱养家。"如果我们用互文的角度来理解，小日子又温暖又有奔头——我们一起赚钱养家，我们一起郎才女貌。
古诗词中的互文
1. 秦时明月汉时关。（《出塞》王昌龄）
解释：秦汉时的明月和秦汉时的边关。（秦、汉、关、月，应该交错解释）。
2. 居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。（《岳阳楼记》范仲淹）
翻译：无论是"居庙堂之高"还是"处江湖之远"，都"忧其民""忧其君"，意思是无论我是在朝廷做着大官，还是落魄在民间，忧国忧民之心未曾变过。
3. 悍吏之来吾乡，叫嚣乎东西，隳（huī）突乎南北。（《捕蛇者说》柳宗元）
解释：凶暴的官吏来到我的家乡，到处吵嚷，到处*扰。（不是只在东西叫嚣，在南北隳突）
4.主人下马客在船。（《琵琶行》白居易）
翻译：主人（我）和客人都下了马，上了船。（主人和客人都做了下马、上船这两个动作）
所以，花布兰也不一定是在东市买的骏马，在西市买的鞍鞯，她也不一定是分开来一处处买的，她跑遍了东市、西市、南市、北市，东西南北，也是虚指，可能是跑了多个市场，可能是跑遍了整个大市场。
所以，"东西南北"的意思是指四方、到处、各地、普天下，又引申为到处飘泊，行踪不定。
《礼记》记载孔子："今丘也，东西南北之人也"，说孔子是到处漂泊、居无定所的人。
"英雄辈，事业东西南北"，纳兰性德是在说，英雄男儿应该志在四方。
陆游说家国"已经成住坏空劫"，经历了沧桑巨变，而自己"尤是东西南北人"，过着颠沛流离的生活，家国身世之悲，令人动容。
简简单单的"东西南北"，简约不简单！
