朱柏廬《治家格言》
形式：四尺直幅
書體：小楷
時間：2013.2.
一
年輕時寫不成小楷，喜歡大字。老了心境不同，反而喜歡寫小楷了。
寫小楷先要做紙，太熟不好，滑，我通常用五六分熟的。店鋪中買的，往往不稱意，且有漏礬，寫到某一處，忽然化墨，則前功盡棄。
吃過幾次虧之後，還是自己做比較穩妥，十年的舊礬水，手指一摸就有感覺。香港室內無論春夏秋冬都有冷氣，冷氣抽潮，幹起來頗快，三小時就可以。
有時做紙，順便染色，渲染幾次之後，紙已經很熟了，無須落太多礬水，最為好寫。
然後就是打格，大幅作品，有格容易整齊。打格也要幾小時，快不得。現在的紙，紙丁多，移動尺都要小心，一不小心就是一個洞。
染紙、染色、打格，就去掉了一兩天。
正式開寫前，還要磨墨。我寫小楷都是手工墨，不用墨汁。墨汁湮，手磨墨流暢，二者不同。這些都只是極其細微的感覺，卻對書寫者很重要。
筆是早選定的，隔夜已經開好，但不使太幹，放在一碗水面之上，始終保持潤氣。
朱柏廬《治家格言》，不計落款，正文524字，我寫需要四五個小時。越是大作品，越是快不得，心平氣和，從容行去。期間不能停，停了之後，氣接不住，前後兩樣。所以寫小楷作品，是對體力的挑戰。
小楷作品一筆不能壞，每筆都要到位，《治家格言》寫了十幾次，開始經常發現錯字、漏字，而且往往是寫成後才發現，悲痛莫名。後來採取各種措施，終於有了較好的作品。寫成後看晉唐諸帖，又想重寫。這麼來回折騰，不知伊于胡底。走到書桌前，手癢癢的，又想來一張了。
二
我兩個學生司徒美珊和盧金鳳女士，提出將上面這張作品付梓。她們不是出版界專業人士，前後遇到很多困難，卻絕不氣餒，前後三年，終於將之出版。
這次出版，因為要就印刷機的尺寸，所以原作品縮小了一點，還是整張的樣子，折起來可插入一個精美的書套中。另附一本小冊子，收入我寫的一個序言，司徒美珊的序言，《朱子治家格言》簡解，原文以其意釋，還有盧金鳳同學的後記。這樣便於不熟悉古文的人閱讀和理解，可謂想得很周到。
一個人做事，只要肯學習，不怕難，總可以成功的。雖說從專業角度而言，還有改進之餘地，但初出茅蘆，便有這樣的成績，實在是不容易。
黃簡
