温席原文及译文,客至节选原文及翻译

首页 > 经验 > 作者:YD1662024-03-12 13:47:13

原文:

香九龄,能温席,

孝于亲,所当执。

温席原文及译文,客至节选原文及翻译(1)

译文:

东汉人黄香,九岁时就知道孝敬父亲,替父亲暖被窝。这是每个孝顺父母的人都应该做的事。

温席原文及译文,客至节选原文及翻译(2)

解读:

这个故事讲到了孝道。东汉时期,在今天的湖北孝感县西北有一个少年叫黄香,9岁的时候母亲去世。黄香因为思念母亲,整天以泪洗面,乡亲邻里见了无不为黄香的孝行而感动。

办理完母亲的丧事后,只有九岁的小黄香对父亲则更加孝顺,小小年纪就将家里的事情一并包揽,无需父亲吩咐,黄香便把家中琐事安排妥当。

父亲怜惜黄香小小年纪就失去了母亲,每次见他劳作必出来阻止。可是,黄香总是说,家境贫寒,父子相依为命,自己虽然年幼,但是却更加不忍心看到年长的父亲日夜操劳,家中没有其他人可以帮衬父亲,自己更应当体恤父亲,所以做这些事情不足为奇。父亲听闻,每每流泪、感动不已。

黄香不仅这样说,更是这样做的。夏日炎热,为了可以让父亲安然入睡,小黄香夜夜立于父亲床前为他摇扇,直到父亲安然入眠;冬日寒冷,黄香每晚必先以自己的身体温暖父亲的床铺,使父亲能够直接在暖和的被窝里安睡。

黄香这些孝行均出自孩子的一片纯真之心,世界上最宝贵的就是这片赤子之心,不虚伪、不做作。更加宝贵的是,黄香的行为持续长久,并不是一天两天,而是长年累月,这对于大人来说可能都无法做到。

后来,黄香的孝名远扬,江夏太守刘护赠匾额以示表彰,将他作为本地少年孝顺父母的榜样。

“百善孝为先” 道出了中国文化的核心。“孝于亲,所当执”就是告诉我们,每一个人从小就应当知道孝敬父母。孝顺不是长大后的事情,而应当是从小就应当知道的做人的道理。这个道理,恐怕到了当今都是超前的教育理念。

我们总觉得孩子就是孩子,就应该被爱着,长此以往,我们往往忽略了一件重要的事情,那就是——学会爱人和学会被爱是同样重要的事情。

爱不应当是单方面的,而应当是互动的。在黄香的故事里,我们不仅看到了小黄香的懂事,同时我们也能够感觉到父亲对孩子的怜爱。

作为家长和老师,不仅要教会孩子学习文化知识,更应该注意培养孩子爱祖国、爱他人的能力。在教育里,不仅要注意孩子的智商,同时更应当注意培养孩子为人处世的情商。

因为,到最后我们往往会发现,决定一个人未来成败的因素中,情商是不容忽视的。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.